جستجوی پیشرفته

• زمان: 11 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: میا شریدن
• مترجم: منا اختیاری
• گوینده: پروین دشتی, سلمان ظاهری

نخستین نسخه از «صدای آرچر» در سال 2014 منتشر شد و پس از موفقیت نسخه‌ی انگلیسی، به زبان‌های گوناگون نیز ترجمه شد و به اقصی‌نقاط جهان رسید. علاوه بر فهرست‌های نشریات معتبر، سایت گودریدز هم در سال 2014، این کتاب را در رده‌ی بهترین رمان‌های عاشقانه قرار داد. صدای آرچر داستان زنی است که گویی به خاطره‌ی شبی هولناک زنجیر شده و همچنین داستان مردی است که عشق او، می‌تواند کلید آزادی زن از عذاب‌هایش باشد. شریدن داستان مردی گنگ را روایت می‌کند زخمی طاقت‌فرسا امانش را بریده و نیز داستان زنی که به مرد کمک می‌کند تا صدایش را پیدا کند. صدای آرچر، داستانی است از رنج، سرنوشت و قدرت تحول‌آفرین عشق. ماجرا از جایی شروع می‌شود که «بری پرسکات» به شهر ساحلی و آرام پیلاین وارد می‌شود. بری با تمام وجود امیدوار است که بالأخره آرامش ازدست‌رفته‌ش را در این شهر بازیابد. در همان روز نخست اقامتش، با مردی منزوی آشنا می‌شود و احساس می‌کند او هم مثل خودش از رنجی پنهان در عذاب است؛ مردی که انگار هیچ‌کس دیگر او را نمی‌بیند. این مرد «آرچر هیل» نام دارد و همان‌طور که از نام رمان پیداست، این کتاب درباره‌ی او و صدای گم‌شده‌اش است.

• زمان: 13 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: کلی بارن هیل
• مترجم: فروغ منصور قناعی
• گوینده: ماهتینار احمدی

مراسم قربانی سال‌هاست که بی‌دردسر انجام شده؛ اما امسال انگار فرق دارد. مادر دختر قربانی، با مادرهای دیگر فرق‌هایی دارد و انگار دخترش نیز چنین است. به‌هرحال دختر را از مادر جدا و در جنگل رهایش می‌کنند. در شبی که ماه کامل می‌تابد، زان دختر را برمی‌دارد. اشتباهی ‌به‌جای ستاره‌ها، دست سوی ماه درخشان دراز می‌کند و دخترک از آن نور می‌نوشد و می‌نوشد. نور ماه چند برابر ستارگان جادو در خود دارد و زان می‌فهمد که نمی‌تواند دختری با ویژگی‌های جادویی را به هر خانواده‌ای بسپرد. او را «لونا» نام می‌گذارد و تصمیم می‌گیرد خودش بزرگش کند و به این ترتیب یک جادوگر پیر، یک هیولای مرداب و یک اژدهای خیلی کوچک، خانواده‌ی تازه‌ی لونا می‌شوند. در گذر سال‌ها اتفاق‌های ریز و درشت بسیاری، میان آدم‌های پروتکتوریت و ساکنان عجیب جنگل، اشتراک‌ها و اختلاف‌هایی پدید می‌آورد و قهرمانان و ضدقهرمان‌های این قصه، ماجرای بسیار شنیدنی را تشکیل می‌دهند. ماجرایی که در نگاه نخست، داستانی است جذاب با فضاسازی‌ها و هیجان‌های لذت‌بخش و در نگاهی عمیق‌تر، حرف‌های بسیاری هم برای گفتن دارد. از مسائلی چون بلوغ، عشق، سوگ و اندوه، هم‌یاری، خانواده تا مفاهیمی اساسی‌تر هم‌چون وحدت وجودی هستی نیز در این رمان سخن به میان می‌آید و همین باعث می‌شود مخاطبان کتاب به نوجوانان محدود نشوند و بزرگسالان هم از این مسیر زیبا چون کوچک‌ترها لذت ببرند و بارها و بارها به تأمل واداشته شوند.

• زمان: 13 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: رابرت دوگونی
• مترجم: هدیه گرامی مقدم
• گوینده: مریم پاک ذات

تریسی کراس‌وایت بیست سال تمام است که دارد حقایق اطرافش را زیرورو می‌کند، بلکه جوابی برای گم‌شدن خواهرش، محاکمه‌ی قاتل او و تمام اتفاقات قبل و بعدش پیدا کند. تریسی باور ندارد «ادموند هاوس» که یک متهم متجاوز است و به قتل سارا محکوم شده، او را کشته باشد و تا جواب‌هایی که می‌خواهد را نگیرد، قرار پیدا نمی‌کند. تریسی کراس‌وایت برای اجرای عدالت واقعی، کارآگاه پلیس سیاتل در بخش قتل می‌شود و زندگی خود را وقف یافتن رد قاتلان می‌کند. وقتی بقایای جسد سارا حوالی کوه‌های زادگاهش پیدا می‌شود، تریسی از همیشه مصمم‌تر می‌شود تا پاسخ سؤالات چندساله‌اش را پیدا کند. در خلال جست‌وجوی کراس‌وایت برای حقایق، رازهای تاریک که انگار سال‌ها مدفون بوده‌اند، رخ می‌نمایند و حال و آینده و حتی گذشته‌ی قهرمان داستان را عوض می‌کنند. این رازهای فاش‌شده، بیش از آن‌که مایه‌ی آرامش تریسی شوند، خود سؤالات دیگری هم در ذهن او ایجاد می‌کنند و مسیری خطرناک و مهیب را پیش رویش قرار می‌دهند.

• زمان: 16 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: کیم اسکات
• مترجم: سعید قدوسی‌ نژاد
• گوینده: نازیما حسینی

«کیم مالون اسکات» نویسنده‌ی آمریکایی است که بیش از همه به خاطر کتاب «صراحت تمام‌عیار» یا «چگونه رئیس قاطعی باشیم و انسانیتمان را هم از دست ندهیم» شناخته می‌شود. اما فعالیت‌های او بسیار گسترده‌تر و بیشتر از همین یک کتاب است. او که در واحد تجارت دانشگاه هاروارد تحصیل کرده، خود مؤسس و مدیر شرکتی با نام «Candor» نیز است که همان معنای «صراحت» را می‌دهد. علاوه بر این، اسکات سابقه‌ی مشاوره به شرکت‌های بزرگی چون «دراپ‌باکس»، «کربو»، «کوالتریکس»، «شیپ» و توییتر را در کارنامه دارد و در دوره‌های مختلف، فروش آنلاین و عملیات کمپانی‌های نام‌آشنایی چون «ادسنس»، «یوتیوب»، «گوگل» و... را مدیریت کرده است. عضویت در هیئت علمی دانشگاه «اپِل» نیز از فعالیت‌های کیم اسکات است. در جهان نویسندگی هم اسکات کم‌کار نبوده و صراحت تمام‌عیار تنها اثر مهم او نیست. «فقط کار کن» با عنوان فرعی «چگونه تعصب، پیش‌داوری و قلدری را برای ساختن یک فرهنگ فراگیر و قاطع ریشه‌کن کنیم؟»، «عشق مجازی»، «شوهرِ خانه» و «مشکل اندازه‌گیری» برخی از دیگر آثار مهم این نویسنده و مدیر خلاق هستند.

• زمان: 13 ساعت 14 دقیقه
• نویسنده: ال ام مونتگمری
• مترجم: سارا قدیانی
• گوینده: مریم پاک ذات

ریلا در اینگل‌ساید هشتمین جلد و پایان‌بخش مجموعه‌ی داستان‌های آنی شرلی است و البته تنها کتابی که نام خود آنی شرلی بر عنوانش نقش نبسته است. «ریلا برتا ماریلا بلایت» آخرین فرزند آنی شرلی و گیلبرت است و تمرکز داستان بیش از آنی روی اوست. با وقوع جنگ جهانی اول و نفوذ این واقعه به داستان، فضای این کتاب در قیاس با جلدهای قبلی کمی جدی‌تر می‌شود. پسران آنی و چندی از پسران آشنای آن‌ها، در صف نیروی اعزامی کانادا به جنگ بزرگ قرار می‌گیرند و به اروپا می‌روند. ریلا در این دوره پانزده‌ساله است و در شوق گذار از کودکی به جهان بزرگ‌سالی به سر می‌برد. او خوش‌خیالانه از آشوبی که جنگ جهانی به زندگی‌هایشان خواهد آورد، بی‌خبر است و آنی و گیلبرت دل‌نگران او هستند. چرا که علاوه بر این‌ها، در ریلا ردی از جاه‌طلبی و بلندپروازی نمی‌یابند و او جای آن‌که تمایلی به ادامه‌ی تحصیلاتش داشته باشد، دغدغه‌اش تفریح و سرگرمی است. اما اوضاع بر همین قرار نمی‌ماند و همراه با طولانی شدن جنگ، ریلا به بلوغ می‌رسد و حال، دغدغه‌هایی جدی‌‌تر و متعالی‌تر در زندگی‌اش می‌یابد.

• زمان: 10 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: جنیفر ای نیلسن
• مترجم: عادله قلی‌ پور
• گوینده: مریم پاک ذات

کشیده شدن دیوار برلین و مرزبندی آلمان‌های غربی و شرقی، خیلی چیزها را تغییر داد و بر زندگی افراد بسیار اثراتی عمیق گذاشت. یک شب فاصله به یکی از خانواده‌هایی می‌پردازد که بالا رفتن این دیوار، رنج‌های بسیاری را برایشان به همراه داشت. قهرمان این رمان، دختری دوازده ساله به نام «گرتا» است. پدر و یکی از برادران گرتا در جست‌وجوی کار به آلمان غربی سفر کرده‌اند، که ساخته شدن ناگهانی دیوار برلین، اجازه‌ی بازگشت به خانه را از آن‌ها می‌گیرد. گرتا، برادر بزرگتر و مادرش در آلمان شرقی می‌مانند و گرتا در دوری عزیزانش، فقط می‌تواند رؤیای آزادی را در سر بپروراند. اما این وضع پایدار نمی‌ماند. راهی غریب و سخت، اما همچنین امیدبخش پیش روی گرتا قرار می‌گیرد که رؤیای آزادی را از همیشه نزدیک‌تر می‌نمایاند. جنیفر نیلسن در یک شب فاصله، با استفاده از بستری که بر اساس حقایق تاریخی گاه تلخ و گاه تکان‌دهنده شکل گرفته، نشان می‌دهد که امید و اندیشه و خیال چطور می‌توانند تاریکی یک شب را به روشنای زندگی بدل کنند

• زمان: 12 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: اس کی ترماین
• مترجم: سارا پیرعلی
• گوینده: مریم پاک ذات

داستان از 178 روز قبل از کریسمس آغاز می‌شود. وقتی راشل با مردی جذاب به نام دیوید ازدواج می‌کند و با هم در خانه‌ای زیبا در کارن‌هال ساکن می‌شوند، هم‌زمان پای ثروت، عشق و البته پسرخوانده‌ی مهربان به زندگی راشل باز می‌شود. فرزند دیوید، جیمی نام دارد و پیش از آن‌که رفتار او به‌کل عوض شود و پیش‌گویی‌های نگران‌کننده‌اش را آغاز کند، همه‌چیز زندگی دلخواه و عالی به نظر می‌رسد. جیمی ادعا می‌‎کند که روح مادرش که دو سالی از مرگش گذشته، او را تسخیر کرده. با گذر روزها و ماه‌ها و مرور خاطرات گذشته، کم‌کم شک و ترس در وجود راشل ریشه می‌دوانند؛ شک به رفتار و سکوت‌های همسرش و ترس از این‌که نکند آن‌چه جیمی می‌گوید، راست باشد. هم‌زمان سؤال‌های بی‌پایان و بی‌جوابی ذهن راشل را تسخیر می‌کنند؛ آیا ادعای جیمی صرفاً شوخی یا انتقام یک کودک از نامادری‌اش است یا اوضاع ذهنی‌اش خراب است؟ پس چرا دیوید چیزی از عجیب بودن رفتار پسرش نشان نمی‌دهد؟ اصلاً همسر سابق دیوید چطور مُرده؟ تابستان که تمام می‌شود و وقتی که سرما ذهن و جهان راشل را در بر می‌گیرد، تنش‌ها و کشمکش‌ها هم به بالاترین حد خود می‌رسند. ترماین مخاطبش را از میانه‌ی باد و بوران رد می‌کند به دل توفانی وحشتناک می‌برد و این‌گونه هیجان را به اوج می‌برد.

• زمان: 12 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: وین دایر
• مترجم: سیما فرجی
• گوینده: ایمان رئیسی

ندای درون وین دایر از پنج بخش تشکیل شده و مجموعاً شامل هجده فصل است. بخش اول «ندای درون – زندگی در حیطه‌ی معنویت» نام دارد و به موضوعاتی همچون سپری کردن زندگی در حیطه‌ی معنویت، زندگی قبل از تولد، هویت معنوی، احساس بازگشت به حیطه‌ی معنوی و یافتن راه یک زندگی الهام‌بخش می‌پردازد. بخش دوم با عنوان «اصول بنیادین ندای درون» از مفاهیمی چون اصول یافتن مسیری به زندگی الهام‌بخش، رابطه‌ی ندای درون با جلال و شکوه فرد، سادگی ندای درون و قدرت عقیده حرف می‌زند. دکتر دایر در سومین بخش یعنی «الهام گرفتن و الهام بخشیدن» می‌کوشد به الهام گرفتن از دیگران، الهام بخشیدن به دیگران، متعالی کردن انرژی‌های سرد و بی‌روح و نیز الهام‌بخشی در عمل بپردازد. عنوان بخش چهارم «با سرچشمه‌ی معنوی وجودتان گفت‌وگو کنید» است. این بخش در چهار فصل دقیق و کامل به مقوله‌ی سرچشمه‌ی معنوی می‌پردازد و سپس از یاد خدا حرف می‌زند و حول زبان معنویت نیز بحث می‌کند. آخرین بخش کتاب «ندای درون از چشم‌اندازی شخصی» است. وین دایر در این بخش می‌کوشد نشان دهد وقتی در حیطه‌ی معنویت هستیم، زندگی چگونه به نظر می‌رسد. نویسنده علاوه بر تمام آن‌چه خود در کتابش به مخاطب انتقال می‌دهد، هر فصل را با یک یا چند نقل‌قول تأمل‌برانگیز از بزرگان جهان اندیشه و ادبیات و فلسفه آغاز کرده که غنای اثرش را بیشتر نیز کرده است.

• زمان: 17 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: فلانری اوکانر
• مترجم: آذر عالی پور
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مهدی جمالی, جمعی از گویندگان

فضا و جغرافیایی که آثار اوکانر در آن‌ها اتفاق می‌افتد بیشتر در محدوده‌ی شمالی آمریکا قرار دارد. شخصیت‌های داستانی او اغلب دارای ضعف‌های اجتماعی هستند و بحث‌های نژادی و قومی به خصوص وضعیت زندگی سیاهان در داستان‌های او پر رنگ است. او با اطلاعات پراکنده‌ای که به خواننده‌اش می‌دهد، امکان پیشگویی و حل گره‌های احساسی داستان‌ها را پیش پای مخاطبش می‌گذارد. داستان‌های اوکانر از فضا و شرایط زندگی خودش تاثیر بسیار گرفته است و بیشتر آن‌ها درباره‌ی مسائلی است که اون نسبت به آن‌ها بدبین بوده است. در سال 2009 «مجموعه داستان‌های فلانری اوکانر» در رای‌گیری بنیاد کتاب ملی آمریکا، به عنوان بهترین اثری که جایزه کتاب ملی آمریکا در حوزه ادبیات تخیلی طی 60 سال گذشته به خود اختصاص داده، شناخته شد.

• زمان: 18 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: مایکل تالبوت
• مترجم: داریوش مهرجویی
• گوینده: مهدی صفری

جهان هولوگرافیک آن جهانی است که هر قطعه‌ی کوچک و هر ذره‌ی آن قطعه، تمام ویژگی‌ها و اطلاعات کل را در بر دارد. یعنی تمامی محتوای کل در هر جزء نیز مستتر است. و این به‌واقع خصلت مغز ماست که ساختاری هولوگرافیک دارد و خاطره و درد و تجربه و برخی چیزهای دیگر را نه‌تنها در مغز که در هر ذره‌ی کوچک آن نیز نگهداری می‌کند و نیز همین خصلت کلی این جهان ماست که که جهانی هولوگرافیک است. در این کتاب، بخشی هم هست که از علما و عرفای مکاتب عرفانی ایران و از شهرهای خیالی و مثالی جابلقا و جابلسا سخن می‌گوید و این‌که چگونه این حکیمان بزرگ به راز آن جهان یا واقعیت دیگر یعنی نظم مستتر پی برده و گاه در صور خیال و بینش اساطیری خود، یا در خواب‌ها و خیال‌هایشان، آن‌ها را به‌وضوح دیده‌اند. «دیوید بوهم»، فیزیک‌دان برجسته‌ی کوانتوم، معتقد است که علاوه بر نظم موجود که همان نظم پیدای جهان است، نظم دیگری هم هست که ناپیدا و در خود پوشیده است. و این، همان جهان امواج و فرکانس‌های تداخل‌یافته‌ی بی‌شکل است که ما از عهده‌ی دیدن شکل واقعی آن‌ها، جز از طریق ابزار و ادواتی خاص، برنمی‌آییم. این جهانِ فرکانس‌ها وقتی با گیرنده‌ه‌های حواس ما و مغز ما ارتباط برقرار می‌کند، از میان ساختار خاص مغزِ همچون صافیِ ما گذر می‌کند و به سنگ و کوه و شن تبدیل می‌شود. حال کدام‌یک از این واقعیت‌ها واقعی‌تر است؟