جستجوی پیشرفته

• زمان: 17 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: رابرت گرین
• مترجم: فاطمه باغستانی
• گوینده: مهدی صفری

رابرت گرین برنامه‌ی روزانه‌اش را بر اساس تقویم، به صورت روزانه، ماهانه و فصلی تقسیم بندی کرده است. در فصل سه ماه نخست به ترتیب به «رسالت زندگی شما»، «کارآموزی ایدئال» و «استادی در کار» می‌پردازد که به صورت کلی کمکی است برای رهایی از نداهای آزار دهنده‌ی بیرونی. سه ماه فصل دوم به ترتیب «درباره‌ی تمام عیار»، «فریبکاران به‌اصطلاح بیزار از قدرت» و «هنری» هستند که به صورت کلی شیوه‌ی سیاست‌ورزی در دنیای کار و شناسایی آدم‌های سمی را می‌آموزد. در فصل سوم با عنوان‌های «شخصیت اغواگر»، « استاد متقاعد کردن» و «استراتژیست کلان‌نگر» قدرت نفوذ و متقاعدسازی را در مخاطبش تقویت می‌کند و او را برای تبدیل شدن به یک استراتژیست برتر در زندگی آماده می‌سازد. در فصل آخر با اشاره به «خود هیجانی»، «انسان خردگرا» و «تعالی کیهانی» مخاطب به جایی رسیده که می‌تواند درکی عمیق از خود داشته باشد و اساسی‌ترین انگیزه‌های حاکم بر رفتار انسانی را درک کند.

• زمان: 12 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: ژیلا بنی یعقوب
• گوینده: معصومه عزیزمحمدی

«افسوس برای نرگس‌های افغانستان» نتیجه‌ش شش سفر کوتاه و بلند ژیلا بنی‌یعقوب به افغانستان است. نخستین سفر در سال 1380 انجام شد و پس از آن، این خبرنگار هر سال به کشور همسایه رفته است. کتاب او از گزارش‌هایی درباره‌ی زندگی مردم افغانستان تشکیل شده؛ از زندگی زنان، مردان و کودکانش. بسیاری از گزارش‌ها در حین جنگ در این کشور همیشه‌ناآرام تهیه شده، اما نویسنده تمرکز خود را نه بر جبهه‌ها و رزمنده‌ها که بر مردم و زندگی آن‌ها گذاشته است؛ در خانه، خیابان، دانشگاه، مدرسه، محله‌های پیشرفته و مکان‌های ویران‌شده. برخی از گزارش‌های میدانی که بنی‌یعقوب از افغانستان تهیه کرده، در گذشته در نشریات به چاپ رسیده‌اند و برخی نیز نخستین بار در همین کتاب منتشر شده‌اند.

• زمان: 12 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: گیوم موسو
• مترجم: آریا نوری
• گوینده: ابوالفضل شاه بهرامی

گیوم موسو در آوای فرشته، دو خط روایی را در کنار هم پیش می‌برد. اولی مردی است به نام «جاناتان لامپرر» که رستورانی در سان‌فرانسیسکو دارد و دومی، زنی است به نام «مدلین گرین» که در پاریس زندگی می‌کند و شغلش گل‌فروشی است. ماجرا اما از فرودگاه نیویورک آغاز می‌شود؛ جایی که جاناتان و مدلین با یکدیگر برخورد می‌کنند و تلفن‌های همراهشان باهم عوض می‌شود. هر دو شخصیت، پیش از آن‌که گوشی را به نفر دیگر برسانند، شروع می‌کنند به سرک کشیدن در زندگی دیگری و هر دو با رازهایی مواجه می‌شوند که پرده برداشتن از هرکدامشان، به پیدا شدن رازهای بیشتر و پیچیده‌تر می‌انجامد. برملا شدن رازهای جاناتان و مدلین، خاطراتی از گذشته را دوباره زنده و پرونده‌هایی قدیمی را بار دیگر باز می‌کند. این‌جاست که دو قهرمان داستان که پیش از دیدارِ اتفاقی در فرودگاه، هرگز یکدیگر را ندیده بودند، می‌فهمند اشتراک‌هایشان فراتر از تلفن‌های همراهی است که جابه‌جا شده‌اند.

• زمان: 13 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: گلندی وندرا
• مترجم: سید رضا حسینی
• گوینده: مریم پاک ذات

آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند، روایت‌گر داستان زنی جوان به نام «جوانا تیل» و دختربچه‌ای به اسم «اورسا» است که سرنوشت‌شان به‌نوعی با هم گره می‌خورد. جوانا مدتی است که مادرش را از دست داده و خود نیز از مبارزه با سرطان جان سالم به‌در برده است. او روی گونه‌ای خاص از پرندگان تحقیق می‌کند و به دانشگاه باز می‌گردد تا با به پایان رساندن پژوهش‌هایش، مدرک دکترایش را دریافت کند. یک روز که اورسا به خانه می‌رسد، دختربچه‌ای را در حیاط منزلش می‌بیند. دختربچه می‌گوید اسمش اورسا است و ادعا می‌کند از ستارگان به روی زمین آمده تا شاهد پنج معجزه باشد. جوانا که حرف دختر را باور نکرده، می‌کوشد او را قانع کند تا پیش والدینش برگردد. اما سرانجام زن جوان تسلیم می‌شود و دخترک را به زندگی‌اش راه می‌دهد. اما این‌جاست که سومین شخصیت کلیدی داستان وارد می‌شود. جوانا از پسر جوان همسایه، «گابریل نش» می‌خواهد تا در حل معمای این دختر مرموز او را یاری دهد. اما هرچه زمان بیشتری می‌گذرد، جوانا و گابریل با سؤالات بیشتری مواجه می‌شوند. اما مسیر پیش رو، پر از شگفتی، عشق و امید است.

• زمان: 14 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: میراندا کاولی هلر
• مترجم: محدثه احمدی
• گوینده: شیما درخشش

در یک صبح زیبای ماه ژوئیه، النور زنی پنجاه ساله که ازدواج موفقی داشته و با همسر و سه فرزندش زندگی می‌کند، در کاخ کاغذی‌شان از خواب بیدار می‌شود؛ خانه‌ی تابستانی خانواده که النور تمام تابستان‌هایش را با خانواده در آن گذرانده. اما این صبحِ به‌خصوص با روزهای دیگرِ خانه‌ی تابستانی فرق دارد. شب گذشته ال دوست دوران کودکی‌اش جوناس را ملاقات کرده، با هم از در پشتی خانه بیرون رفته‌اند و در دل تاریکیِ شب، با هم خلوت کرده‌اند. حالا ال بیست‌وچهار ساعت فرصت دارد که میان زندگی‌ای که با همسرش و طی سال‌ها ساخته و زندگی‌ای که همیشه و از کودکی رؤیایش را در سر می‌پرورانده، یکی را انتخاب کند. اما اگر یک اتفاق غم‌انگیز مسیر زندگی‌هایشان را برای همیشه عوض نکند. هلر مخاطبش را در این انتخاب نهایی و پیچیده با کاراکتر کتاب شریک می‌کند و در رمانش فضایی می‌سازد که در عین ملایمت، ویرانگر است. کاخ کاغذی از کشمکش میان هوس و وقار می‌گوید، از سوءاستفاده حرف می‌زند و جنایات و مکافات را در میان خانواده به تصویر می‌کشد.

• زمان: 19 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: اولیویه گز
• مترجم: ابوالفضل الله دادی
• گوینده: مهدی صفری

از زمان پیسی‌استراتوس، نخستین جبار یونان باستان، مردان قدرت فردی‌شان را ورای هر نظارت و قانونی، بی‌رحمانه بر قبایل‌شان اعمال کرده‌اند: سزارهای رومی که خون‌خوارترین‌شان کالیگولا و نرون بودند، یا مستبدانی کمابیش روشن‌فکر، فرمان‌روایانی خودکامه و قصابانی خون‌آشام مثل چین شی‌هوانگ، نخستین کسی که امپراتوری چین را یک‌پارچه و فرهیختگان را زنده‌به‌گور کرد، یا محمد تغلق، سلطان دهلی، که صرفاً محض لذت پایتختش را با خاک یکسان کرد. اما دیکتاتورها هیچ‌گاه به اندازه‌ی قرن اخیر تکثیر نشدند، انگار که پیشرفت و فن، دو شاخص این قرن، علیه خودش به پا خاست. وقتی دستگاه اختاپوس‌وارِ قدرت در دولت‌های مدرن به دست دیکتاتورها افتاد، خشونت با شدتی بی‌سابقه طغیان کرد.

• زمان: 11 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: الکس مایکلیدس
• مترجم: سامان شهرکی
• گوینده: سحر بیرانوند, هوتن شاطری پور

ماجرای باکره‌ها از کالج کمبریج روایت می‌شود و قتل‌هایی زنجیره‌ای که در این مکان رخ می‌دهند. «ادوارد فوسکا» قاتلی است دست‌نیافتنی که توسط انجمنی مخفی که از عده‌ای دانشجوی دختر که نام «باکره‌ها» را بر خود گذاشته‌اند، حمایت می‌شود. از طرفی روان‌درمانگری به نام «ماریانا اندروید» یک گروه‌ درمانی را اداره و رهبری می‌کند. توجه ماریانا که خود نیز زمانی دانشجوی کالج کمبریج بوده، با شنیدن خبر قتل در این کالج، به گروه باکره‌ها جلب می‌شود. او بر تمام حقایق شوم نهفته در پسِ عظمت و زیبایی‌های آن کالج آگاه است و از این رو، قاطعانه تصمیم می‌گیرد راز قتل‌ها را بگشاید و برای قتل‌های بعدی، راه قاتل را ببندد. ماریانا برای عملی ساختن تصمیمش، همه‌چیز و حتی زندگی خود را به خطر می‌اندازد.

• زمان: 12 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: ارلن ماتیوس اوهل
• مترجم: مهدی قراچه داغی
• گوینده: نازیما حسینی

آدم‌های مشکل‌دار همه‌جا هستند؛ در محل کار، در زندگی خصوصی و به‌طور کلی در زندگی. بنابراین نمی‌توانیم آن‌ها را نادیده بگیریم یا طلسمی به کار گیریم که به‌کل ناپدید شوند و ما را به حال خودمان بگذارند. تنها راه چاره، آموختن مهارت‌هایی است که بتوانیم به‌مددشان با این آدم‌ها برخورد کنیم. «ارلن ماتیوس اوهل» کتاب «مقابله با آدم‌های مشکل‌دار» را در شش بخش کلی سامان داده است. هر بخش از کتاب به برخورد با یک نوع از این آدم‌ها اختصاص دارد. بخش اول «اپیدمی مدرن آدم‌های مشکل» یا به بیان ساده‌تر «الفبای آدم‌های دشوار» نام دارد. نویسنده در این بخش توضیح داده چگونه می‌توانیم اشخاص به‎‌طور مزمن دشوار را شناسایی کنیم و همچنین به راه‌ها و اقداماتی اشاره شده که با رعایت آن‌ها می‌توان با این افراد روبه‌رو شد. بخش دوم حول محور «خودشیفته‌ها» می‌گردد و به چالش‌های برخورد با انسان‌های خودمحور در موقعیت‌ها و مکان‌های گوناگون اشاره دارد. بخش سوم به مقوله‌ی مهم کنترل‌گری و افراد «کنترل‌کننده» می‌پردازد. چهارمین بخش «کارشکن‌ها» نام دارد و طرز برخورد با کسانی را مطرح می‌کند که مانع از پیشرفت دیگران می‌شوند. بخش پنجم تحت عنوان «اشخاص واقعاً سمی» راه‌کارهایی برای برخورد و مقابله با کسانی که پا را از مشکل‌دار بودن فراتر گذاشته‌اند و به‌راستی خطرناک هستند، ارائه می‌کند. اما آخرین بخش کتاب «نگرش پیشرفته»ای است که مخاطب را در جهت مقابله با آدم‌هایی که از چند جهت و در چند زمینه دچار مشکل هستند، یاری می‌دهد.

• زمان: 15 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: استیو کاوانا
• مترجم: زهرا امینکار سیدانی
• گوینده: مهدی صفری

ادی فلین مرد شیادی است که تصمیم گرفته رویه‌ی زندگی خود را تغییر دهد؛ سر‌به‌راه شود و درست رفتار کند. همین مسئله او را به سوی شغل وکالت سوق می‌دهد. اما دنیای وکالت چندان روی خوش به او نشان نمی‌دهد و او فرق چندانی میان زندگی حال و گذشته‌اش نمی‌یابد. یک تجربه‌ی دردناک نیز مزید بر علت می‌شود که فلین قسم بخورد وکالت را رها می‌کند و هرگر پایش را نیز در دادگاه نمی‌گذارد. اما دست سرنوشت حق انتخاب را از او می‌گیرد. رئیس یک گروه تبهکار که به جرم قتل درگیر محاکمه است، دختر خردسال ادی را گروگان می‌گیرد و شرط آزادی‌اش هم این است که ادی فلین در دادگاه از رئیس مافیا دفاع کند و او را از جرمش تبرئه کند. قهرمان رمان دفاع تنها 48 ساعت فرصت دارد که به هر ترفندی که در چنته دارد، متوسل شود و دخترش را از پسِ این عملیات غیرممکن نجات دهد؛ عملیاتی که علاوه بر کشش و تعلیق‌های بسیارش، کشمکش‌ها و تناقض‌های درونی بسیاری را هم برای فلین همراه دارد.

• زمان: 11 ساعت 12 دقیقه
• نویسنده: جین آستین
• مترجم: رضا رضایی
• گوینده: سحر بیرانوند, مهبد قناعت پیشه

جین آستین در ترغیب داستان خانواده‌ی «الیوت» را روایت می‌کند. پدر خانواده مردی است به نام «والتر» که از جایگاه اجتماعی بالایی برخوردار است و البته به همین مقدار، مردی است متکبر و ظاهربین که آدم‌ها را نیز بر اساس مناسب و ظواهر می‌سنجد. مادر خانواده فوت کرده و حالا، سر والتر سه دختر دارد. دختر بزرگش «الیزابت» نزدیک‌ترین فرد به پدرش است و گویی تبختر و سطحی‌نگری پدرش را نیز به ارث برده است. خواهر کوچک‌تر «مری» نام دارد. او که ازدواج کرده و دو فرزند هم دارد نیز گاه اسیر ظواهر می‌شود، گاه به تظاهر رو می‌آورد و گاه حسادت می‌ورزد. اما دختر وسط خانواده‌ی الیوت یعنی «آن»، منطقی، بااخلاق و دلسوز است و شیفته‌ی مطالعه. «ترغیب» بیش از هرچیز و هرکس، داستان اوست. خصائص و سرنوشت هریک از این سه خواهر آن‌ها را به سویی می‌کشد، اما پیوندشان با یک‌دیگر هرگز گسسته نمی‌شود. در اوان جوانی آن، مردی به اسم «فردریک ونتورث» از او خواستگاری می‌کند. خانواده و اطرافیان آن، او را ترغیب می‌کنند که دست رد به سینه‌ی ونتورث بزند. آن نیز علی‌رغم میل خودش، به خواستگاری جواب رد می‌دهد. اما گذر ماه‌ها و سال‌ها، مرهمی بر دل آن نمی‌گذارد. سال‌ها پس از برخورد اولیه، مسیر زندگی ونتورث و آن به هم نزدیک می‌شود. یادها، خاطرات و احساساتی باز زنده می‌شوند؛ در حالی که نه روزگار آن روزگار پیشین است و نه ونتورث و آن همان آدم‌های قبل.