میکس و مسترینگ یحیی محسن پور

• زمان: 05 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: محمد رضا غفاری نیا
• گوینده: آرمان سلطان زاده

پیرنگ روایت و درونمایه‌ها، طرح اصلاح اندیشه‌ی راوی و بیان واقعیتی بزرگ در دلِ یک بازی بی‌پایان است؛ روایتِ هنر دوبله و پیش‌آمدهای ناخوشایند گذشته، ناپایداری حس‌ها، پوچی تمام آرزوها و امیدها و سُست بودن مطلق شوکت‌های این دنیا…

• زمان: 53 دقیقه
• نویسنده: مهدی سجودی مقدم
• گوینده: مهدی سجودی مقدم

«روی شانه‌های شب» دومین کتاب از مجموعه‌ای است که مهدی سجودی‌مقدم ذیل عنوان «کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی» منتشر کرده است. او درباره‌ی این مجموعه می‌نویسد: «فکر کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی به‌اشاره‌ی عزیزی در ذهنم متولد شد، و چیزی نگذشت که برایم به گونه‌ای از نوشتار فارسی و پنجره‌ای به عواطف و احساسات خوب و لطیف تبدیل گردید. درست است که با هرکدامشان داستانی به انتها می‌رسد، اما داستانی خواهد بود بسیار ساده و بدون آن پیچ‌وخم‌های عجیب‌و‌غریب بعضی زندگی‌ها. همان چیزی که می‌تواند در قاب یک زندگی معمولی اتفاق بیفتد و رنگ دلنشین واقعیت بگیرد. کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی شاید خیلی ایده‌آل و آرمانی به‌نظر برسند، اما می‌توانند وجود داشته باشند و از زندگی وعده‌گاهی شیرین، دلچسب و خواستنی بسازند.»

• زمان: 52 دقیقه
• نویسنده: مهدی سجودی مقدم
• گوینده: مهدی سجودی مقدم

یک عالمه حرف برای تو کتابی عاشقانه است. عاشقانه‌ای که به نرمی و آرامی مخاطب را همراه واژگان و جمله‌های خود می‌کند و سپس در ذهن و روان او جا می‌گیرد. «یک عالمه حرف برای تو» یک عالمه حرف است برای تو، داستانی عاشقانه که ابریشم کلماتش در هوای عشق تنیده شده و به لحن فریبای دل در آمده است. راز و نیازی ست با آن ها که جنسشان عاشقانه است و دلشان در تب و تاب اسرار مگوی عشق بی تاب است. داستان خوش زندگی ست آنجا که شیوه چشم ها مهربانی ست و دست ها و قدم ها به رنگی خوش از حس و عاطفه رنگ آمیزی شده است.

• زمان: 17 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: جیمز موریه
• مترجم: میرزا حبیب اصفهانی
• گوینده: امید تقوی

حاجی بابا اصفهانی دلاک‌زاده‌ایست ادب آموخته، از اهالی شهر اصفهان که در جوانی به خدمت تاجری ترک در می‌آید. او پس از ماجراهایی طولانی و عجیب، به دربار قاجار راه پیدا می‌کند و در خلال شرح سرگذشت خود، گزارشی از فساد اداری این دوره از حکومت قاجاریان ارائه می‌کند. حاجی بابا فردی عادی‌ست که بیشتر از هم‌نوعان و هم‌صنفان خود به کسب دانش و آگاهی پرداخته و از این جهت، خود را متمایز کرده است. او در مسیر زندگی‌اش گرفتار دزدان و راه‌زنان شده و از روی اجبار با آنان هم‌دستی کرده است؛ پیش مردی شیاد طبابت آموخته و با گستاخی به معالجه‌ی بیماران پرداخته است و سر انجام پس از فراز و نشیب‌های بسیار، به مقامی عالی در دربار قاجار رسیده است.

• زمان: 17 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: مارگارت اتوود
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: آنالی طاهریان

وصیت‌ها، دنباله‌ایست بر سرگذشت ندیمه که اتوود آن را 35 سال پس از انتشار رمان اول منتشر کرده است. در وصیت‌ها، همچون سرگذشت ندیمه، نقش زنان پررنگ است؛ هر چند به لحاظ قانون و شرایطی که در گیلیاد می‌گذرد، زنان دچار تبعیضی ریشه‌ای هستند. وصیت‌ها توسط سه زن روایت می‌شود؛ دیزی، اگنس و عمه لیدیا که از شخصیت‌های مهم رمان اول بود. اتفاقات این داستان پانزده سال پس از آخرین رخدادهای سرگذشت ندیمه روی می‌دهد. مارگارت اتوود خود درباره‌ی انگیزه‌ی نوشتن وصیت‌ها گفته است «همه آنچه شما دربارهٔ گیلاد و کارهایش از من پرسیدید الهام‌بخش نوشتن این کتاب شد. عامل الهام‌بخش دیگر جهانی است که ما در آن زندگی می‌کنیم.»

• زمان: 08 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: ر ج هالینگ دیل
• مترجم: عبدالحسین آذرنگ
• گوینده: تایماز رضوانی

کتاب حاضر را می‌توان اثری موجز و آسان‌فهم در حوزه‌ی «تاریخ فلسفه‌ی غرب» دانست. نویسنده در پی شناساندن فلسفه‌ی غرب به شنونده‌ای است که می‌خواهد نخستین گام‌ها را در قلمرو فلسفه بردارد. در همین راستا، هالینگ‌دیل در کتابش مخاطب را بیشتر به فلسفه علاقه‌مند می‌کند و او را به فلسفه‌ورزی فرامی‎‌خواند. این کتاب پس از درآمدی که حول ماهیت فلسفه بحث می‌کند، از دو بخش کلی تشکیل شده است: بخش اول، درآمدی است به «موضوع» فلسفه‌ی غرب. نویسنده در این بخش ابتدا رشته‌های فلسفه را برمی‌شمرد، سپس حول موضوع «منطق» بحث می‌کند، بعد درباره‌ی «معرفت‌شناختی» سخن می‌گوید و پس از پرداختن به موضوع «مابعدالطبیعه»، از موضوعاتی مثل «علم اخلاق» و «زیبایی‌شناسی» حرف می‌زند. در پایان نیز به «فلسفه‌ی کاربردی» می‌پردازد. دومین بخش کتاب درآمدی است به «تاریخ» فلسفه‌ی غرب. این بخش با «فلسفه‌ی یونانی» آغاز می‌شود، با «فلسفه در سده‌های میانه» ادامه می‌یابد و با بحث حول «جنبش‌های فلسفی جدید» به اتمام می‌رسد. با این تفاصیل، شونده پس از پایان کتاب، به شناخت درست و کاملی از موضوع مورد بحث درمی‌یابد و راه روشنی را برای مطالعات بیشتر در این حوزه، پیش روی خود می‌بیند.

• زمان: 18 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: گوستاو فلوبر
• مترجم: محمد قاضی, رضا عقیلی
• گوینده: سحر بیرانوند

کتاب مادام بواری، داستان زنی است به‌نام «اما روئو»، دختر یک دهقان که روحی سرکش و سودایی دارد؛ روحی که هیچ‌وقت اقناع نمی‌شود. به سودای رهایی از زندگی روستایی، اما با مردی به‌نام «شارل بواری» که یک کمک‌پزشک شهرستانی است، ازدواج می‌کند. ولی دیری نمی‌گذرد که به ابتذال و ناچیزی روح این مرد مهربان و مظلوم ولی بی‌نور و کوته‌بین پی می‌برد و از زندگی با او به‌سختی احساس کسالت می‌کند. این کتاب دریایی از مشاهدات و مطالعات دقیق روانکاوی است که به‌صورتی فشرده و به‌سبکی که در آن واحد باشکوه و زیبا و ساده و بی‌پیرایه است، به‌رشته‌ی تحریر درآمده است.

• زمان: 24 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: میخائیل بولگاکف
• مترجم: پرویز شهدی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

داستان «مرشد و مارگریتا» با صحبت‌های میان یک نویسنده و یک شاعر در مسکو شروع می‌شود. یکی از آن‌ها، نماینده‌ی روشنفکران ادبی است و با اندیشه‌ی سطحی و تک‌بعدی‌‎اش، فضا را برای اندیشه‌های دیگر تنگ کرده و تنها به مریدان و دنباله‌روهای خود اجازه‌ی پیشرفت می‌دهد. سایه‌ی این افراد بر تمام ادیبان و نویسندگان سنگینی می‌کند. یکی از کسانی که قربانی این سیستم مافیایی می‌شود، «مرشد» داستان است. ماجرای این کتاب، درست مانند داستان زندگی خود بولگاکف است. داستان به‌صلیب‌کشیدن مسیح در زمان پونس پیلات، فرمانروای رُمی یهودا، آیینه‌ی تمام‌نمای دوران سیاه حکمرانی استالین و کشتارهای دسته‌جمعی مخالفان به‌ویژه هنرمندان، روشنفکران و دگراندیشان است. بولگاکف برای گریز از تیغ سانسور به این استعاره متوسل می‌شود. به‌میان‌کشیدن پای شیطان و مریدانش، آمدنش به مسکو و به‌پاکردن آشوب‌های فراوانی که باعث دستگیری و زندانی‌شدن افراد زیادی شد، در واقع نماد مکتب کمونیسم است که هفتاد سال، نیمی از دنیا را به خاک و خون کشید و هنوز هم در بعضی کشورها ادامه دارد. عشق میان مرشد و مارگریتا نیز ریشه در زندگی نویسنده دارد؛ عشق در فضای رعب و وحشت با همه‌ی تلخکامی‌ها و شکنجه‌هایش.

• زمان: 11 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: کرامت موللی
• گوینده: فریاد موسویان

بیش از یک قرن از کشف ضمیر ناخودآگاه گذشته است؛ اما همچنان روان‌کاوی نتوانسته جایگاه خود را در فرهنگ مردم ایران پیدا کند. دکتر موللی در این کتاب اذعان می‌کند که روان‌کاوی تنها حوزه‌ای از علوم است که توان تلفیق دقت و جدیت علم با اصول انسانی را دارد. در زمانه‌ای که علوم عصبی مانند سایر علوم، با سرعتی قابل توجه گسترش می‌یابد، روان‌کاوی یکی از تنها پناهگاه‌هایی است که همچنان با ایستادن در مقابل این علوم، از انسانیت آدمی دفاع می‌کند. پایه و اساس علوم عصبی، این اصل است که پدیدارهای نفسانی مترتب بر تحریکات یاخته‌های عصبی هستند و زمانی خواهد رسید که به خدمت درک و کنترل کامل انسان درمی‌آیند. اما در روان‌کاوی بحث روی شیوه‌ی این درک و نیز حقانیت کنترلی این‌چنینی است. روان‌کاوی را بیش از هر چیز، می‌توان به‌مثابه‌ی روش و مبادله‌ای در نظر گرفت که فرد برای شناخت خود برمی‌گزیند. فرد برای رسیدن به این شناخت، باید محدودیت‌ها را بپذیرد و به این تناهی، متعهد بماند. از این رو، هر تلاشی برای کنترل یا تمامیت‌خواهی، در تناقض با اهداف روان‌کاوی است و امکان دست یافتن به نتیجه‌ی مورد نظر را از بین می‌برد.

• زمان: 20 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: جولین جینز
• مترجم: سعید همایونی
• گوینده: فریاد موسویان

هنگامی که از آگاهی آگاه می‌شویم، گمان می‌کنیم آگاهی بدیهی‌ترین امر قابل تصور است. گمان می‌کنیم آگاهی ویژگی‌ای است که هوشیاری و حالات و عواطف و خاطرات و تفکرات و توجهات و تصمیمات ما را جملگی تعریف می‌کند. با اطمینان گمان می‌کنیم که آگاهی اساس مفاهیم، یادگیری و استدلال، و تفکر و داوری است و از آن رو چنین است که تجارب ما را آن‌گونه که رخ می‌دهند، ضبط و نگهداری می‌کند و این امکان را فراهم می‌آورد تا به خواست خود بدان‌ها بیندیشیم و از آن‌ها بیاموزیم. همچنین کاملاً آگاهیم که تمام این مجموعه‌ی شگرف که برساخته‌ی کارکردها و مضامین است و آن را آگاهی می‌نامیم، جایی در سر ما قرار دارد. اگر با دیدی انتقادی بنگریم، درمی‌یابیم که همگی نادرست‌اند. این عبارات قرن‌ها مخفی‌گاه آگاهی بوده‌اند. آن‌ها برداشت‌هایی نادرست‌اند که مانع حل مسئله‌ی منشأ آگاهی شده‌اند.