ویرایش صوتی اندیشه مفیدی

• زمان: 15 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: ارنست گامبریچ
• مترجم: علی رامین
• گوینده: میلاد تمدن

«تاریخ جهان» نخستین اثر ارنست گامبریچ است که سال 1935 و به زبان آلمانی نوشته شده است. این کتاب، یک سال بعد از تحریر و در زمان حکومت نازی‌ها، در دسته‌ی کتاب‌های ممنوعه قرار گرفت و سال‌ها اجازه‌ی انتشار نیافت. اما سرانجام چهار سال پس از درگذشت نویسنده و در سال 2005 منتشر شد. «تاریخ جهان» با زبانی صمیمی و ساده در چهل فصل به روایت تحولات و رخدادهای بشر از عصر حجر تا عصر اتم می‌پردازد. زبان گامبریچ به گونه‌ای است که مخاطب از هر یک از گروه‌های سنی‌ می‌تواند با آن همراه شود و علاوه بر لذت بردن از روایت جذاب کتاب، پنجره‌ای تازه به جهان و سرگذشت آن بگشاید.

• زمان: 16 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: جین آستین
• مترجم: رضا رضایی
• گوینده: سحر بیرانوند, مهبد قناعت پیشه

غرور و تعصب داستان خانواده‌ی بنت را روایت می‌کند که پنج دختر دارند: جین، الیزابت، مری، لیدیا و کیتی. از همان ابتدای داستان، شخصیت‌های دیگری نیز به داستان راه می‌یابند که ماجراهایی را برای خانواده‌ی شکل می‌دهند. مهم‌ترین آن‌ها مرد جوانی به نام دارسی است که در ابتدا غرور و نخوتش بیش از هر چیز، توجه همه را جلب می‌کند. اما وقتی غرور دارسی در مقابل تعصب و پیش‌داوری الیزابت قرار می‌گیرد، چالش‌های تازه‌ای را برای هر دو به همراه می‌آورد. چالش‌هایی که بر دیگر اعضای خانواده نیز اثر می‌گذارد؛ اما به‌مرور باعث رشد و شناخت بیشتر هر دوی آن‌ها می‌شود و پایان متفاوتی را برایشان رقم می‌زند.

• زمان: 03 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: استیو ماس
• مترجم: گیتا گرکانی
• گوینده: مهرانه امروانی

یک داستان تا چه اندازه می‌تواند کوتاه باشد و باز داستان خوبی محسوب شود؟ حد ممکن برای نقل داستانی که بتواند خواننده را راضی کند، چه قدر است؟ ممکن است فکر کنید پنجاه و پنج کلمه چگونه می‌تواند هدف یا کیفیتی را انتقال دهد؟ پس اگر شک دارید بهتر است با این کتاب همراه شوید. در این کتاب جنایت و تعلیق، ترس و دسیسه، عشق و خیانت را با داستان‌هایی به غایت کوتاه حس خواهید کرد. بیشتر داستان‌ها پایانی غیرمنتظره دارند، گویی نویسندگان‌شان حس کرده‌اند که با مواد کاری‌ای چنین محدود، باید پایانی راضی کننده رقم بزنند. داستان‌های این مجموعه تمام ژانرها و سبک‌ها را در برمی‌گیرند، در این مجموعه می‌توانید داستان‌های تخیلی و جنایی، اندیشمندانه و پوچ‌گرا، ترسناک و تأثیرگذار را بشنوید و قطعاً از کوتاهی و بدیع بودن‌ آن‌ها شگفت‌زده خواهید شد. داستان‌های این مجموعه از نظر کوتاه بودن و استفاده محدود از واژگان به هم شباهت دارند، اما موضوع آن‌ها یک‌دست نیست و لحن روایت‌ها متفاوتند. در مجموعه داستان‌های 55 کلمه‌ای، عواطف عمیق انسانی، شوخی‌های سطحی، خیانت، عشق و جنایت دیده می‌شود و کوتاهی داستان‌ها مانعی برای ذهن خلاق نویسندگان ایجاد نکرده است. استیو ماس داستان‌های 55 کلمه‌ای را کوتاه‌ترین شیوه‌ی داستان‌گویی می‌داند؛ جایی که واژگان برای تاثیر بیشتر، با دقت بسیار بالایی انتخاب و کنار هم چیده می‌شوند.

• زمان: 13 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: اورلاندو فیجز
• مترجم: غلامحسین میرزاصالح
• گوینده: سحر بیرانوند

کتاب «فقط برایم نامه بنویس» روایت یک عشق دیرپا است. عشقی که تحت تأثیر محکومیت یکی از طرفین تا مدت‌ها بی‌وصال می‌ماند. این کتاب مجموعه‌ای از جزئیات تاریخی، تعاملات بین زندانیان و زندانبانان، شیوه‌های عجیب بهره‌کشی و در عین حال نیروی عظیم یک عشق دیرپا را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. «اورلاندو فیجز» نویسنده‌ی کتاب کوشیده است تا با کنار هم قراردادن نامه‌های این زوج و وقایع تاریخی دوران جنگ‌جهانی دوم و پس از آن، چشم‌اندازی ارائه کند که در آن می‌توان رنج مردم عادی شوروی، چهره‌ی سیاه جنگ و سیاست‌های امنیتی استالین را به خوبی مشاهده کرد

• زمان: 04 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: آندره پیرلو
• مترجم: ماشااله صفری
• گوینده: تایماز رضوانی

آندره پیرلو در کتاب «می‌اندیشم، پس بازی می‌کنم» به شرح زندگی خود از جوانی و شروع فوتبالش در برشا می‌گوید؛ از روزهای پرفراز و نشیب میلان، از حس غرور پوشیدن پیراهن ملی و جدایی‌اش از میلان و روزهای بازی در یوونتوس. او با زبان طنز از خاطراتش با گتوزو و دروسی و نستا می‌گوید و از عقاید خرافی اینزاگی و جیلاردینو حرف می‌زند. او با قدردانی از مربیان و مدیرانی همچون لیپی، کنته و آنیلی یاد می‌کند و علیه نژادپرستی نیز سخن می‌گوید. پیرلو از علاقه‌اش به بازی در لالیگا می‌گوید و پیشنهادهای وسوسه‌انگیز رئال، چلسی، بارسلونا و باشگاه‌های متمول قطری. همه‌ی این‌ها «می‌اندیشم، پس بازی می‌کنم» را به زندگی‌نامه‌ای جذاب و مفرح بدل کرده که هر فصل آن حرف‌های شنیدنی بسیاری دارد.

• زمان: 14 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: محمدعلی جمالزاده
• گوینده: میلاد فتوحی

«سر و ته یک کرباس» که یکی از آثار نامیِ محمدعلی جمال‌زاده به شمار می‌شود، سرنوشت کودکی و جوانی نویسنده است. از آن‌جا که محور رویدادهای کتاب شهر اصفهان است، جمال‌زاده آن را «اصفهان‌نامه» نیز خوانده است. این کتاب در واقع از دو بخش کلی تشکیل شده است. بخش اول «یادگارها و آغاز کار» نام دارد و به بیان خاطرات دوران کودکی و سرگردانی‌های جوانی نویسنده می‌پردازد و او به این وسیله، بخشی از تاریخ شهر اصفهان را نیز مرور می‌کند. بخش دوم که «به‌هم رسیدنِ سر و تهِ یک کرباس» نام دارد، شرح ملاقات جمال‌زاده با یکی از دوستان قدیمی‌اش است. دوست قدیمی ماجرای آشنایی‌اش با یک شیخ را تعریف می‌کند و این بخش کتاب، حال‌وهوایی عرفانی نیز به خود می‌گیرد. جمال‌زاده تحریر «سر و ته یک کرباس» را سال 1323 در ژنو به اتمام رساند. این کتاب نخستین بار، یازده سال بعد و در سال 1334 منتشر شد.

• زمان: 12 ساعت 31 دقیقه
• نویسنده: فلانری اوکانر
• مترجم: آذر عالی پور
• گوینده: مریم پاک ذات, مهدی صفری, جمعی از گویندگان

فضا و جغرافیایی که آثار اوکانر در آن‌ها اتفاق می‌افتد بیشتر در محدوده‌ی شمالی آمریکا قرار دارد. شخصیت‌های داستانی او اغلب دارای ضعف‌های اجتماعی هستند و بحث‌های نژادی و قومی به خصوص وضعیت زندگی سیاهان در داستان‌های او پر رنگ است. او با اطلاعات پراکنده‌ای که به خواننده‌اش می‌دهد، امکان پیشگویی و حل گره‌های احساسی داستان‌ها را پیش پای مخاطبش می‌گذارد. داستان‌های اوکانر از فضا و شرایط زندگی خودش تاثیر بسیار گرفته است و بیشتر آن‌ها درباره‌ی مسائلی است که اون نسبت به آن‌ها بدبین بوده است. در سال 2009 «مجموعه داستان‌های فلانری اوکانر» در رای‌گیری بنیاد کتاب ملی آمریکا، به عنوان بهترین اثری که جایزه کتاب ملی آمریکا در حوزه ادبیات تخیلی طی 60 سال گذشته به خود اختصاص داده، شناخته شد.

• زمان: 03 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: کارولین کنون
• مترجم: پریسا صیادی
• گوینده: حامد حشمتی

در سال 2004، مردی به نام «ابومصعب زرقاوی» که به‌خاطر بمب‌گذاری و عملیات انتحاری مشهور بود، گروهی از افراد جهادی را تشکیل داد و آن را «القاعده‌ی عراق» نامید. این گروه، بعدها با نام «دولت اسلامی عراق و شام» یا «داعش» شناخته شد. داعش به سازمانی بزرگ و افراط‌گرای اسلامی تبدیل شد و به طرزی چشم‌گیر تمام دنیا را تحت تأثیر قرار داد. کتاب «ظهور داعش» به بررسی ریشه‌های شکل‌گیری این گروه پرداخته و مهم‌ترین افراد تأثیرگذار در پیدایش و گسترش داعش را معرفی می‌نماید؛ اهداف و دغدغه‌های آن‌ها را بیان کرده و از نقاط پررنگ کار این گروه نیز سخن گفته است. این کتاب همچنین از تأثیرات ویرانگر داعش حرف زده و در نهایت هم از چگونگی افول این گروه سخن گفته است.

• زمان: 05 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: ریچارد کارلسون
• مترجم: فاطمه معتمدی
• گوینده: نازیما حسینی

ریچارد کارلسون در «زندگی یک فوریت نیست»، راه و روش خاصی را با شنونده در میان گذاشته است که به او کمک خواهد کرد تا به زندگی با ملایمت و لطف بیشتری جواب بدهد. راه و روش‌هایی که سال‌ها از طرف مراجعین نویسنده و مخاطبان کتاب‌های او موفقیتشان به اثبات رسیده است. شیوه‌های این کتاب، ساده اما در عین حال قدرتمند هستند و به‌منزله‌ی راهنمای جهت‌یابی شنونده به سوی روشن‌بینی بیشتر و زندگی آسوده‌تر عمل خواهند کرد. وقتی انسان «کاه را کوه نکند»، زندگی‌اش بی‌نقص و کامل نخواهد بود؛ اما یاد می‌گیرد آن‌چه که زندگی عرضه می‌کند را با مقاومت کمتری پذیرا شود و از خود، موجودی آرام‌تر و دوست‌داشتنی‌تر به وجود خواهد آورد.

• زمان: 05 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: مارگارت تنت
• مترجم: حسن فتاحی
• گوینده: آزاده رادمهر

«امی نوتر» را می‌توان یکی از مهم‌ترین زنان ریاضی‌دان تاریخ دانست. او سال 1882 در ارلانگن آلمان چشم به جهان گشود و سال 1935 در پنسیلوانیای آلمان درگذشت. پدرش «ماکس نوتر» نیز ریاضی‌دان بود و امی توانست راه و رشته‌ی او را ادامه دهد. نوتر سال 1907 از رساله‌ی دکترای خود درباره‌ی ناورداها دفاع کرد و چند سال بعد کتابی با عنوان «ناورداهای دیفرانسیلی» را منتشر کرد. انتشار این کتاب، نام امی نوتر را به فهرست ریاضی‌دانان بزرگ اضافه کرد. پس از آن، در زمینه‌های مختلفی از ریاضی همچون ایده‌آل‌ها، جبر مجرد، توپولوژی و ابر مختلط‌ها مقالاتی بدیع و جالب را منتشر کرد.