کتاب‌های صوتی

• زمان: 32 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: میکا والتاری
• مترجم: هادی عادل پور
• گوینده: آرمان سلطان زاده

پزشک فرعون مصر با تاریخ پر فراز و نشیب‌اش توجه افراد بسیاری را به خود جلب کرد و درون مایه کاری بسیاری از نویسندگان و فیلم‌سازان را به خود اختصاص داد. کتاب سینوهه در این بین بسیار شاخص است. در این اثر میکا والتاری به شرح زندگی کودکی می‌پردازد که والدین‌اش او را در سبدی حصیری گذاشته و در رود نیل رها کرده تا سرنوشتش به دست آب‌های نیل رقم بخورد. جریان رود کودک را به دست خانواده فقیری می‌سپارد. کودک را سینوهه نام می‌نهند و سینوهه در کنار پدر رشد می‌کند و طبابت می‌آموزد؛ بعد از سپری کردن دوران کودکی با سفر به مناطقی چون سوریه، بابل، مناطق شرقی اروپا و ... تجربه‌های فراوانی کسب می‌کند. و پس از بازگشت به موطن خود طبابت را ادامه می‌دهد و به مقام پزشک مخصوص فرعون نائل می‌آید و در نهایت ...

• زمان: 32 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: فرانک هربرت
• مترجم: سید مهیار فروتن فر
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات, مهدی صفری

داستان تلماسه در آینده‌ای بسیار دور، در فضایی فراسیاره‌ای میان چند خاندان اتفاق می‌افتد که به صورت ملوک‌الطوایفی و زیر نظر یک امپراطور زندگی می‌کنند. سیاره‌ای به نام آراکیس که حال‌وهوای بیابانی آن که یادآور خاورمیانه‌ی امروز است، سبب شده نام «تلماسه» بر آن بگذارند. این سیاره که چندان برای زندگی ایده‌آل نیست، ساکنان خود را دارد و به دلیل ماده‌ای ارزشمند به نام اسپایس، آماج حملات و غارت‌های یکی از خاندان‌هاست. در این شرایط امپراطور، دوک لتو، فرمان‌روای خاندان آرتریز را مأمور می‌کند که این سیاره‌ی بلاخیز و گران‌بها را تحت سلطه بگیرد و امنیت آن را فراهم آورد. اما اتفاقات و افراد بسیاری پشت پرده‌ها مشغولند و رازها و پیش‌گویی‌های بسیاری نیز هستند تا نگذارند معادله‌ی تلماسه به این سادگی‌ها حل شود. رمان فرانک هربرت، علاوه بر جذابیت‌های داستانی و مفاهیمی که در خلال داستان سعی در انتقال دادنشان دارد، با نقب‌هایی که به قلب خاورمیانه می‌زند و با واژگان و مفاهیمی که گاه برای مخاطبان ایرانی بسیار آشنا و ملموس هستند، گیرایی دوچندان یافته است.

• زمان: 33 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: محمد دبیر سیاقی
• گوینده: احمد گنجی

این برگردان روایت‌گونه با پادشاهی کیومرث آغاز می‌شود. پس از شنیدن ماجرای پادشاهی هوشنگ، طهمورث، جمشید، ضحاک، فریدون و منوچهر از تولد زال و سپس داستان او با رودابه را می‌شنویم. بعد، پادشاهی نوذر، زو، گرشاسب، کی‌قباد، کی‌کاووس را دنبال می‌کنیم و پس از آن، هفت‌خوان رستم، داستان جنگ هاماوران، رفتن کاووس به آسمان و جنگ هفت گردان را پی می‌گیریم تا به داستان معروف رستم و سهراب برسیم. سپس مخاطب داستان سیاوش و حوادث پس از کشته شدنش خواهیم بود و از شنیدن ماجراهای پادشاهی کی‌خسرو، جنگ کاسه‌رود و داستان‌های کاموس کشانی، رستم با خاقان چین، اکوان دیو، بیژن و منیژه و یازده رخ لذت خواهیم برد. جنگ بزرگ کی‌خسرو با افراسیاب، نومید شدن کی‌خسرو از جهانداری، پادشاهی لهراسب، پادشاهی گشتاسب، هفت‌خان اسفندیار، داستان رزم جذاب رسم و اسفندیار و داستان رستم و شغاد روایات بعدی هستند که می‌شنویم. پس از آن، داستان چندین پادشاه دیگر روایت می‌شود که اسکندر، اشکانیان، اردشیر بابکان، بهرام گور، یزدگرد و خسروپرویز از جمله‌ی آن‌ها هستند و کتاب با روایت پادشاهی یزدگرد شهریار پایان می‌یابد.

• زمان: 33 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: مارگارت میچل
• مترجم: حسن شهباز
• گوینده: شیما درخشش, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

رمان برباد رفته، شاهکار بی‌تکرار مارگارت میچل است. این رمان عاشقانه – تاریخی بیانگر سرگذشت دختر جوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی‌ آمریکا است. مارگارت میچل در رمان «برباد رفته» داستان جستجوی عشق را در متن جنگ روایت می‌کند و همچنین داستان انسان‌هایی را باز می‌گوید که مصائب و فجایعی را از سر می‌گذرانند و عزیزانی را از دست می‌دهند و همچنان برای بقا می‌کوشند.

• زمان: 34 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: مارگارت میچل
• مترجم: حسن شهباز
• گوینده: شیما درخشش, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

رمان برباد رفته، شاهکار بی‌تکرار مارگارت میچل است. این رمان عاشقانه – تاریخی بیانگر سرگذشت دختر جوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی‌ آمریکا است. مارگارت میچل در رمان «برباد رفته» داستان جستجوی عشق را در متن جنگ روایت می‌کند و همچنین داستان انسان‌هایی را باز می‌گوید که مصائب و فجایعی را از سر می‌گذرانند و عزیزانی را از دست می‌دهند و همچنان برای بقا می‌کوشند.

• زمان: 36 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: جی کی رولینگ
• مترجم: ویدا اسلامیه
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جی.کی.رولینگ در هر یک از مجموعه کتاب‌های هری پاتر، ماجراهای هر سال تحصیلی در هاگوارتز را روایت می‌کند که از تابستان و تعطیلات قبل از مدرسه شروع می‌شود و در انتهای سال تحصیلی آن را به پایان می‌رساند. هری پاتر و محفل ققنوس که نام جلد پنجم و طولانی‌ترین داستان این مجموعه است، شامل ماجراها و اتفاقاتی است که طی سال پنجم تحصیلی هری پاتر رخ می‌دهد. هری تابستان سختی را پشت سر گذاشته و از لرد ولدمورت و برنامه‌هایش بی‌خبر است. پس از دعوا با پسرخاله‌ی غیرجادوگرش، سر و کله‌ی دیوانه‌سازها که نگهبانان زندان آزکابان هستند پیدا می‌شود و هری با این که هنوز کمتر از 17 سال است، از جادو استفاده می‌کند که باعث احضارش به دادگاه می‌شود. این آغاز داستان هری پاتر و محفل ققنوس است، داستانی که پیوند زننده‌ی ماجراهای «جام آتش» و «شاهزاده‌ی دورگه» است.

• زمان: 36 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: فئودور داستایوسکی
• مترجم: سروش حبیبی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

ابله اگرچه مشابهت‌های بسیاری با رمان‌های دیگر داستایوسکی دارد اما بدون شک، شاهکاری است که جنبه‌های بی‌بدیلی از شخصیت پردازی و اوضاع و احوال روحی اشراف روسیه‌ی تزاری را در خود نهفته دارد. ابله روایت یک جامعه‌ی استبداد زده و رو به انحطاط است، وصفی از رباخواران و سوداگران و کاسب‌مسلکانی که قدرت افسارگسیخته‌ی پول مسخ‌شان کرده است و در تباهی پر زرق و برقی آرمیده‌اند و نیز منجیان و بشارت‌دهندگانی که بر طبل توخالی عدالت و سعادت می‌کوبند بی‌آن‌که ضرباهنگ رستگاری را بشناسند. ابله نه یک رمانِ صرف که آمیزه‌ای از روانکاوی اجتماعی، مردم‌شناسی و ادبیات رادیکال است.

• زمان: 36 ساعت 59 دقیقه
• نویسنده: باراک اوباما
• مترجم: علی سلامی
• گوینده: مهدی صفری

آن‌چه باراک اوباما را این‌طور در اذهان مردم سراسر جهان ماندگار کرده، به حیطه‌ی سیاست محدود نمی‌شود. هرچند تغییرات بنیادی او در جهان سیاست و تلاشش برای احیای روابطی که سال‌ها تیره و تار بودند، ستودنی و فراموش‌ناشدنی است، اما در کنار این‌ها، ویژگی‌های شخصیتی او هم هستند که او را به‌ مردی منحصربه‌فرد تبدیل کرده‌اند. مجموع همه‌ی این خصوصیات، زندگینامه‌ی خودنوشت این سیاستمدار را شنیدنی می‌کنند. اوباما نوشتن کتاب را اندکی پس از پایان دوران ریاست‌جمهوری‌اش شروع کرده است. هدف اولیه‌ی نویسنده این بود که شرحی صادقانه از زمان تصدی‌اش ارائه کند؛ شرحی تاریخی از مسائل مهمی که در آن دوران برایش رخ داد و شخصیت‌های مهمی که با آن‌ها سروکار داشته. همچنین شرحی از جریان‌های فرهنگی، اقتصادی و سیاسی که دولت او با آن‌ها مواجه شده است. تلاش اوباما در «سرزمین موعود» این بوده که حس و حالی از یک رئیس‌جمهور ایالات متحده‌ی آمریکا را به مخاطب ارائه دهد. و نتیجه‌ی تلاش‌هایش، زندگی‌نامه‌ای است خودمانی که به عقیده‌ی نویسنده می‌تواند الهام‌بخش جوانانی باشد که به‌دنبال خدمات دولتی هستند. مطالب این کتاب اما به دوران ریاست‌جمهوری محدود نمی‌شوند. علاوه بر اطلاعات سیاسی مهمی که در این کتاب بیان می‌شود، اوباما روایت‌های ارزشمندی نیز از دوران نوجوانی تا سال‌های بعد را با مخاطب در میان می‌گذارد.

• زمان: 41 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: تامس گیفوورد
• مترجم: جواد سید اشرف
• گوینده: تایماز رضوانی

تمام سرنخ‌ها به‌ شهر رُم‌ و به‌ آرشیو محرمانه واتیکان‌ ختم‌ می‌شود. ماجرا ریشه‌ در گذشته‌های‌ دور دارد. در دوران رنسانس‌ و در سال‌های‌ حکومت پاپ‌های‌ مخوف از خاندان بورجا؛ زمانی که گروهی‌ قاتل‌ حرفه‌ای‌ وجود داشت‌ که‌ تنها در شرایط «خاص‌» و به‌ دستور شخص‌ پاپ‌ برای‌ انجام‌ مأموریت‌های‌ «ویژه‌» دست‌ به‌ کار می‌شد. سازمان مخفی حشاشین یا به عبارتی آدمکش‌های پاپ، که قبلا در قرون وسطی و دوره رنسانس فعال بوده است، پیش از جنگ جهانی دوم، توسط بالاترین مقامات روحانی کلیسا بازسازی و سازماندهی می‌شود تا اعضای آن که همگی کشیش‌های متعصب، نیرومند و در خدمت اهداف روحانیان بلند مرتبه، از جمله پاپ اعظم هستند، مخالفین را از سر راه بردارند. آیا اکنون بزرگان کلیسا دوباره این گروه مخوف را زنده کرده‌اند؟ آیا واتیکان منافع ویژه‌ای دارد که برای حفظ آن، از ارتکاب به قتل هم ابایی ندارد و این گروه مخوف را به ماموریت فرستاده است؟

• زمان: 41 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: رابرت گرین
• مترجم: فاطمه باغستانی
• گوینده: اکرم پریمون

کتاب حاضر طی هجده فصل، با بیان هجده قانون طبیعت انسان، و با مثالی از زندگی یک شخصیت تاریخی برای هر فصل، قرار است تا شما را به کارآموز طبیعت انسانی تبدیل نماید تا بتوانید مهارت‌هایی را توسعه دهید تا بتوانید شخصیت هم‌نوعان خود را مشاهده و ارزیابی کنید و اعماق وجود آن‌ها را ببینید. همچنین روی خود برتر و والاتر خویش کار کنید تا آن را بیرون بکشید و به فردی منطقی‌تر، خودآگاه‌تر و کارآمدتر تبدیل شوید. برای مثال در فصل اول کتاب با قانون خردگریزی آشنا می‌شویم و اثرات این قانون را در زندگی پریکلس*، این سیاستمدار بزرگ آتنی پیش از میلاد مشاهده خواهیم کرد. همان‌طور که آنتوان چخوف گفته است: انسان زمانی نسخه بهتر از خودش خواهد شد که او را وادار کنی ببیند چگونه است.