طراح جلد عاطفه گرگانی

• زمان: 04 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: لیزابت کریگ
• مترجم: فاطمه شاداب
• گوینده: سلاله برزه

«پرستاری هنر است: و اگر هنر است، پرستار مثل هر هنرمند دیگری، از جمله نقاشان و پیکرتراشان، باید با تعهدی همه‌جانبه برای دوره‌های دشوار آمادگی داشته باشد؛ اما سروکار داشتن با بوم‌های نقاشی یا سنگ مرمر بی‌جان را چطور می‌توان با مراقبت از بدن‌های زنده‌ای که معبدی برای روح خداوندی هستند، مقایسه کرد؟ پرستاری یکی از هنرهای ظریف است؛ و ظریف‌ترینِ آن‌ها.» این جملات را «فلورانس نایتینگل» یکی از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین پرستاران جهان، گفته است. تاریخچه‌ی پرستاری داستانی طولانی، رنگارنگ و معمولاً سرشار از احساسات مهیج است. پرستاری به شکلی که ما امروزه آن را می‌شناسیم، در قرن نوزدهم میلادی شکل رسمی به خود گرفت و سرانجام با تلاش‌های مستمر خانم نایتینگل این حرفه رسمیت یافت. اما نقش مراقبت از از بیماران، افراد زخمی، فقرا و بینوایان همواره بخشی از زندگی انسانی از زمان پیدایش جوامع انسانی اولیه بوده است.

• زمان: 12 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: عبداللطیف تسوجی
• گوینده: مهرناز محافل

داستان با حکایت دو شاهزاده به نام‌های شاه‌زمان و شهریار (شهرباز) که هر دو در مملکتی پادشاه هستند شروع می‌شود. هر دوی آن‌ها از همسرانشان خیانت می‌بینند. شاه‌زمان پس از این اتفاق، پادشاهی را رها کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار پس از آن راه و روش دیگری در پیش می‌گیرد. او هر شب دختری را به عقد خود در می‌آورد و پس از یک شب به انتقام از خیانتی که دیده، دستور قتل او را صادر می‌کند. تا این که در شهر دختر دیگری به جز «شهرزاد»، دختر وزیر شهریار، باقی نمی‌ماند. شهرزاد به پیشنهاد خود با پادشاه (شهریار) ازدواج می‌کند و به بهانه‌ی عادت هر شبه برای داستان‌گویی برای خواهرش «دنیازاد» او را به قصر می‌آورد تا پیش از مرگ، آخرین داستان را برایش تعریف کند. شهریار خود مفتون داستان می‌شود و برای شنیدن ادامه‌ی داستان، مرگ شهرزاد را به شب بعدی موکول می‌کند و این داستان‌های جذاب، هزار شب دیگر به درازا می‌انجامند.

• زمان: 11 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: عبداللطیف تسوجی
• گوینده: مهرناز محافل

داستان با حکایت دو شاهزاده به نام‌های شاه‌زمان و شهریار (شهرباز) که هر دو در مملکتی پادشاه هستند شروع می‌شود. هر دوی آن‌ها از همسرانشان خیانت می‌بینند. شاه‌زمان پس از این اتفاق، پادشاهی را رها کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار پس از آن راه و روش دیگری در پیش می‌گیرد. او هر شب دختری را به عقد خود در می‌آورد و پس از یک شب به انتقام از خیانتی که دیده، دستور قتل او را صادر می‌کند. تا این که در شهر دختر دیگری به جز «شهرزاد»، دختر وزیر شهریار، باقی نمی‌ماند. شهرزاد به پیشنهاد خود با پادشاه (شهریار) ازدواج می‌کند و به بهانه‌ی عادت هر شبه برای داستان‌گویی برای خواهرش «دنیازاد» او را به قصر می‌آورد تا پیش از مرگ، آخرین داستان را برایش تعریف کند. شهریار خود مفتون داستان می‌شود و برای شنیدن ادامه‌ی داستان، مرگ شهرزاد را به شب بعدی موکول می‌کند و این داستان‌های جذاب، هزار شب دیگر به درازا می‌انجامند.

• زمان: 17 ساعت 14 دقیقه
• نویسنده: ماکسیم گورکی
• مترجم: علی اصغر سروش
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«مادر» که می‌توان آن را مهم‌ترین اثر در کارنامه‌ی گورکی دانست، سرگذشت زنی به اسم «پلاگه» را روایت می‌کند که پسر جوانی به‌نام «پاول» دارد. پلاگه که پس از مرگ همسرش، چشم امید به فرزند دارد، روزبه‌روز شاهد رشد فرزندش و ترقی افکار اوست. پاول اوقاتش را با خواندن کتاب‌هایی که حکومت وقت ممنوع کرده، سپری می‌کند و سپس، در خانه همراه حلقه‌ای از دوستانش جلساتی محرمانه برگزار می‌کند که این حلقه، مدام گسترش می‌یابد. آن‌ها دست به نوشتن و اعلامیه و شب‌نامه می‌کنند. و طولی نمی‌کشد که پاول و دوستانش، از خفا بیرون می‌آیند، هویت خود را فاش می‌کنند و مطالباتشان را علناً بیان می‌کنند و فریاد «زنده‌باد حزب کارگر! زنده‌باد آزادی!» سر می‌دهند. در تمام این مدت، مادر به‌عنوان یک شاهد، یک تماشاگر، مسیر فکری پسرش را دنبال کرده و حرف‌ها و خواسته‌های آنان را شنیده است. اما پس از بالا بردن علنی پرچم سوسیالیسم، پاول و برخی از دوستان نزدیکش برای مدتی از میدان مبارزه بیرون رانده می‌شوند. این‌جاست که پلاگه، مادری که مدتی دراز تمام کلام و رفتار آن‌ها را زیر نظر داشته و جهان آرمان‌گرایانه و آزادی‌طلبی مداوم فرزندش برای او جلوه‌ای خوش‌آیند داشته، از جایگاه تماشاگر قدمی جلوتر می‌آید و خود، پا در میدان مبارزه می‌گذارد.

• زمان: 07 ساعت 06 دقیقه
• نویسنده: ماکسیم گورکی
• مترجم: علی اصغر هلالیان
• گوینده: تایماز رضوانی

یاکوف جداً منکر وجود خدا بود، او قطعات ریه‌‌ی خود را با آب دهان خون‌آلودی به اطراف می‌‎پاشید، با حرارت و حرص غریبی عقیده‌‎ی خود را به ثبوت می‌رسانید. می‌گفت: «اولاً من هرگز از روی شمایل خداوند آفریده نشده‌ام، من چیزی نمی‌دانم و نمی‌توانم... من آدم نیکوکاری نیستم، خیر نیستم، نیستم. ثانیاً یا خدا نمی‌داند چگونه به من سخت می‌گذرد و یا می‌داند و نمی‌تواند کاری انجام دهد. و بالاخره یا می‌داند و می‌تواند و نمی‌کند. سوم خدا عالِم و قادر به همه‌چیز نیست، بخشنده و مهربان نیست، ساده‌تر بگویم اصولاً نیست، وجود ندارد، وجود خارجی ندارد، خدا را فکر بشر ساخته است، همه‌چیز زاییده‌ی فکر آدمی است. زندگی ما هم با تفکر ساخته شده است. کسی نمی‌تواند مرا فریب دهد.»

• زمان: 12 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: عبداللطیف تسوجی
• گوینده: مهرناز محافل

داستان با حکایت دو شاهزاده به نام‌های شاه‌زمان و شهریار (شهرباز) که هر دو در مملکتی پادشاه هستند شروع می‌شود. هر دوی آن‌ها از همسرانشان خیانت می‌بینند. شاه‌زمان پس از این اتفاق، پادشاهی را رها کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار پس از آن راه و روش دیگری در پیش می‌گیرد. او هر شب دختری را به عقد خود در می‌آورد و پس از یک شب به انتقام از خیانتی که دیده، دستور قتل او را صادر می‌کند. تا این که در شهر دختر دیگری به جز «شهرزاد»، دختر وزیر شهریار، باقی نمی‌ماند. شهرزاد به پیشنهاد خود با پادشاه (شهریار) ازدواج می‌کند و به بهانه‌ی عادت هر شبه برای داستان‌گویی برای خواهرش «دنیازاد» او را به قصر می‌آورد تا پیش از مرگ، آخرین داستان را برایش تعریف کند. شهریار خود مفتون داستان می‌شود و برای شنیدن ادامه‌ی داستان، مرگ شهرزاد را به شب بعدی موکول می‌کند و این داستان‌های جذاب، هزار شب دیگر به درازا می‌انجامند.

• زمان: 03 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: گری وینر
• مترجم: فاطمه شاداب
• گوینده: فرناز مرکباتی

گری وینر در کتاب «آمریکا و روسیه» تاریخچه‌ی روابط این دو کشور را در تمام طول تاریخ بررسی می‌کند و وقایع مهمی که هریک از این دو کشور درگیر آن شدند و بر روابط فی‌مابین آن‌ها اثرگذار بوده را تحلیل می‌نماید. وینر از جنگ‌های کلامی و جنگ سرد آغاز می‌کند. سپس آغاز روابط روسیه و آمریکا را از نظر می‌گذارند. از آثار استقلال آمریکا، جنگ داخلی آمریکا و جنگ‌های ایالات متحده در ویتنام و افغانستان بر روابط این کشور با روسیه سخن می‌گوید. از سوی دیگر، اثرگذاری انقلاب روسیه، شکل‌گیری روسیه‌ی کمونیستی و افول اتحاد شوروی در آمریکا را مورد بررسی قرار می‌دهد. از نقش‌ها و ارتباط این دو کشور حین جنگ جهانی اول و دوم می‌گوید و همین‌طور دخالت‌هایی که هر کدام از این دو ابرقدرت در سیاست‌های کشور مقابل داشته‌اند. نویسنده از جوانب بسیارِ دیگری نیز حرف می‌زند تا می‌رسد به قرن حاضر. در این بخش، وینر از مسائل پیچیده اما در عین حال جذاب، میان آمریکا و روسیه می‌گوید: از ارتباط پوتین و ترامپ، نقش روسیه در انتخابات 2016 آمریکا و از مناظره‌های ترامپ و هیلاری کلینتون که پیش‌تر سابقه‌ی درگیری با پوتین را داشته است. همه‌ی این‌ها کتاب «آمریکا و روسیه» را به اثری خواندنی بدل می‌کنند. اثری که حقایق مهمی را با روایتی جذاب برای مخاطب خود بیان می‌کند.

• زمان: 05 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: مایکل وی آزکان
• مترجم: سهیل سمی
• گوینده: فرناز مرکباتی

جنگ کره میان کره‌ی جنوبی که آن زمان با نام «جمهوری کره» شناخته می‌شد و کره‌ی شمالی که «جمهوری دموکراتیک خلق کره» خوانده می‌شد، در میانه‌ی قرن بیستم شکل گرفت. این جنگ که گاهی از آن با عنوان «جنگ فراموش‌شده» یاد می‌شود، تنها جنگ میان دو کره نبود. سازمان ملل به هدایت آمریکا از کره‌ی جنوبی پشتیبانی می‌کرد و از سوی دیگر کره‌ی شمالی حمایت چین و شوروی را داشت. جنگ کره سه سال طول کشید و با امضای پیمان ترک مخاصمه‌ی کره در سال 1953 پایان یافت. این جنگ را می‌توان مهم‌ترین جنگ میان غرب و کمونیسم دانست. جنگی که ویرانی و تخریبی هولناک و میلیون‌ها کشته از آن بر جا ماند، اما با همه‌ی این تفاصیل، به عنوان جنگی ناشناخته باقی مانده است. هر دو طرف مخاصمه، مدعی پیروزی در این جنگ هستند؛ در حالی که هر دو طرف احساس می‌کنند که بازنده بوده‌اند.

• زمان: 03 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: تمرا بی اور
• مترجم: پریسا صیادی
• گوینده: فرناز مرکباتی

پیش از این گردش اطلاعات به سختی انجام می‌شد، در اختیار و کنترل گروه‌های خاص و به نسبت کوچک بود، اما با ورود اینترنت این روند تغییر کرد و امروزه هر فردی با یک کامپیوتر و یا حتی گوشی تلفن همراه، می‌تواند به اطلاعات مورد نیاز با اتصال به اینترنت دسترسی داشته باشد. در کنار دسترسی آسان به اطلاعات، اینترنت باقی امورات زندگی روزمره از جمله ارتباطات، خرید، کار و حتی تحصیل را دگرگون کرده است.

• زمان: 09 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: سون تزو
• مترجم: مهدی سمسار
• گوینده: ابوالفضل شاه بهرامی

اثر پیش رو علاوه بر فصول سیزده‌گانه مجموعه‌ای از داده‌های تاریخی در مورد نویسنده، متن و دوره‌ی احتمالی نگارش اثر را در برمی‌گیرد. فصول سیزده‌گانه‌ی کتاب هر کدام به چند اصل تقسیم شده‌اند که شبیه به آموزه‌های کنفوسیوسی هستند. در اثری که می‌شنوید هر اصل با تفسیری از مفسران چینی همراه است که در بعضی موارد همراه با روایات و مثال‌های تاریخی بسیار شگفت‌انگیزی است.