کتاب های صوتی رمان و داستان خارجی

• زمان: 13 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: جرالد دارل
• مترجم: گلی امامی
• گوینده: میلاد فتوحی

داستان‌ها همیشه جذاب‌اند و اگر براساس واقعیت باشد جذابیتش چندین برابر می‌شود. جرالد دارل در کتاب « خانواده من و بقیه حیوانات » به پنج سال از زندگی خود در جزیره‌ی کورفو یونان می‌پردازد. دارل در این کتاب تجربه‌ی بی‌نظیر خود و خانواده‌اش با کفش‌دوزک‌ها، عقرب‌ها، لارو حشرات، اختاپوس، خفاش و ... را به تصویر می‌کشد. کتاب‌های جرالد دارل به خاطر نثر شیوا و طنز پرمایه‌ای که دارد از پر مخاطب‌ترین کتاب‌ها در انگلستان به شمار می‎‌رود.

• زمان: 07 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: کیم هیون هی
• مترجم: فرشاد رضایی
• گوینده: شیما درخشش

روح گریان من، نوشته کیم هیون هی داستان واقعی زندگی خود را روایت می‌کند که ناخواسته وارد سازمان جاسوسی کره شمالی می‌شود و خوفناک‌ترین ماموریت‌ها را به سرانجام می‌رساند. این کتاب شنونده را با فراز و نشیب‌های زندگی پرماجرا، دردناک و سرشار از ترس و رنج یک جاسوس و حکومت مرموز کره شمالی آشنا می‌کند. کتاب روح گریان من به یازده زبان زنده دنیا ترجمه شده و شرحال جذاب‌ترین جاسوس تاریخ کره شمالی است. شرح حال یک جاسوس زن.

• زمان: 15 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: جنگ جین سونگ
• مترجم: مسعود یوسف حصیرچین
• گوینده: علی دنیوی ساروی

کتاب رهبر عزیز، نگاهی عمیق به اوضاع سیاسی - اقتصادی کشور کره شمالی دارد که به شیوه‌ای روان و تاثیرگذار زندگی مردم این کشور را از زبان یکی از نخبگان این سرزمین به تصویر می‌کشد.

• زمان: 06 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: هاینریش بل
• مترجم: سعید فرهودی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هاینریش بل انسان‌های این دوران را به ما نشان می‌دهد و ما با اینان به تجربیاتی می‌رسیم که خود گویایی بسیاری از مسائل اجتماعی‌اند؛ آن کاه که باز هم نفس ارواح را احساس می‌کنیم، آن گاه که پرتو اندکی از عشق به سوی‌مان می‌تابد و زمانی که از ویرانه‌های باور و اعتقاد بر می‌خیزیم و شعله‌ی جاویدان را از خاموشی می‌رهانیم. در داستان عشقی روشن و سردی شاهد سکوت نسلی هستیم که به میهن بازگشته اما خوب می‌داند که در این جهان میهنی وجود ندارد.

• زمان: 02 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: آلن دوباتن
• مترجم: مهرناز مصباح
• گوینده: مجتبی مسافری نژاد

آلن دوباتن در کتاب یک هفته در فرودگاه سعی دارد ارتباط زندگی مدرن و تاثیر آن بر افراد را به شیوه‌ای فلسفی بررسی کند. کتاب فضایی مستند گونه دارد که روایت آن توسط شخص آلن دوباتن صورت می‌گیرد. او ما را همراه می‌کند و از مشاهدات خود در فرودگاه برایمان می‌گوید. از این که آدم‌ها در کجا به دنبال شادی می‌گردند، چه حماقت‌های را مرتکب می‌شوند و چطور با تنهای خود سر می‌کنند. او از درس‌های مهمی که در فرودگاه گرفته است برایمان می‌گوید و آن قدر فضاهای زندگی روزمره را با نگاهی روانشناسانه و گاه فلسفی واکاوی می‌کند که جذابیت کتاب را برای مخاطب چندین برابر می کند. آلن دوباتن در سال‌های نویسندگی خود کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است. از جمله: جستارهای در باب عشق، تسلی بخشی‌های فلسفه، سیر عشق و ... از متن کتاب: به رغم خستگی طاقت فرسا، احساسات آدم کاملا بیدارند و هر چیزی را ثبت می‌کنند -نور، علامت‌ها، برق کف زمین، رنگ پوست، اصوات فلزی، تبلیغات - چنان دقیق که انگار مخدر زده باشی یا یک بچه‌ی تازه به دنیا آمده یا تولستوی باشی. ناگهان خانه عجیب‌ترین مقصد دنیا به نظر می‌رسد...

• زمان: 17 ساعت 45 دقیقه
• نویسنده: جوجو مویز
• مترجم: مریم مفتاحی
• گوینده: مریم پاک ذات

روزنامه­‌نگاری که رمان­‌نویس شد جوجو مویز متولد 4 اوت 1969 در لندن است. او پس از ده سال روزنامه نگاری برای اولین بار در سال 2002، با کتاب «باران پناه­ دهنده» وارد عرصه­‌ی نویسندگی شد و نام خود را به­‌عنوان یکی از مشهورترین رمان­‌نویسان رمانتیک معاصر مطرح کرد. او از معدود نویسندگانی‌­ست که دوبار موفق شده جایزه­‌ی داستان بلند رمانتیک سال را از انجمن رمان­‌نویسان رمانتیک دریافت کند. وی با نگارش کتاب «من پیش از تو» و در ادامه­‌ی آن کتاب «پس از تو» محبوبیت فراوانی در بین خوانندگان ایرانی یافت. آثار د ...

• زمان: 11 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: جان گرین
• مترجم: آرمان آیت اللهی
• گوینده: آنالی طاهریان

داستانی درباره­‌ی جدال زندگی و مرگ «نحسی ستاره‌های بخت ما» روایت‌گر جنگی سخت بین یک نوجوان و بیماری پر از رنج و دردِ سرطان است. هِیزِلِ 16 ساله مدتی است از بیماری سرطان خود مطلع شده و به توصیه‌­ی خانواده و پزشکان معالج‌­اش، برای فرار از انزوا و ناامیدی به گروهی می‌پیوندد که در آن نوجوانانی همانند او حضور دارند. حضور هیزل در این گروه باعث تغییر نگاه‌­اش به زندگی می‌شود. کتاب «نحسی ستاره‌های بخت ما» با تصویرسازی عالی و داستان پردازی جذاب، مخاطب را در خود غرق کرده و امکان گریز از هم­ذات پنداری را به مخاطب نمی‌دهد. کتاب شروعی خوب و گیرا دارد و پایانی بدون علامت سوال در ذهن.

• زمان: 21 ساعت 46 دقیقه
• نویسنده: اورهان پاموک
• مترجم: عین‌له غریب
• گوینده: آرمان سلطان زاده

نام من سرخ اثر فاخر نویسنده ترک زبان معاصر و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006، ارهان پاموک است که بخشی از تاریخ ترکیه را در زمان امپراتوری عثمانی و نقاط مشترک تاریخ ایران و ترکیه را به تصویر کشیده است. در این اثر مفاهیمی چون عشق، خشونت، حسادت و.. به ظرافت هرچه تمام تر بیان گردیده است .شیوهٔ چند صدایی یا پلی فونی روایتِ حوادث مختلف را توسط شخصیت‌های رمان ممکن کرده‌است.از جمله انگیزه‌های پاموک برای خلق این اثر، بازآفرینی داستان‌های ادبیات کلاسیک بوده است، در این رمان از کتاب های مشهوری نام برده شد ...

• زمان: 16 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: اروین د یالوم
• مترجم: سپیده حبیب
• گوینده: آرمان سلطان زاده

کتاب وقتی نیچه گریست آمیزه‌ای است از واقعیت و خیال، جلوه‌ای از عشق، تقدیر و اراده در وین خردگرای سده‌ی نوزدهم و در آستانه زایش فیلسوف اروپا. یوزف برویر، از پایه‌گذاران روانکاوی، دانشجوی پزشکی جوانی به نام زیگموند فروید، همه اجزایی هستند که در ساختار رمان در هم تنیده می‌شوند تا حماسه‌ی فراموش نشدنی رابطه خیالی میان بیماری خارق‌العاده و درمانگری استثنایی را بیافرینند. در ابتدای رمان، لو‌سالومه، این زن دست‌نیافتنی از برویر می‌خواهد تا با استفاده از روش آزمایشی«درمان با سخن گفتن»، به یاری نیچه‌ای نا ...

• زمان: 05 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: عزیز نسین
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«مَحمَت نُصرَت» (1915-1995) معروف به عزیز نسین، مترجم و طنز نویس توانای اهل ترکیه است. او نویسندگی را از سال 1945 با مقاله نویسی در مجلات شروع کرد. بدون شک طنزنویسی یکی از مشکل‌ترین رشته‌های ادبیات جهانی است که کمتر نویسنده‌ای می‌تواند در این راستا به طور کامل موفق عمل کند اما عزیز نسین با قلم خود سال‌های زیادی علیه ظلم و استبداد نوشت و ظالمان را به سخره گرفت. او با آثار جاودانی‌اش مرزها را در هم نوردید و به نویسنده‌ای فراملیتی تبدیل شد. عزیز نسین می‌گفت: برای من هیچ حدو مرزی متصور نیست و با قلم ...