گوینده سلمان ظاهری

• زمان: 01 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: ریچارد تیلر, کاس‌ آر سانستین
• مترجم: معصومه عامری
• گوینده: سلمان ظاهری

«ریچارد اچ. تِیلِر» نویسنده و اقتصاددان آمریکایی است که سال 1945 در نیوجرسی متولد شده. او زمانی ریاست انجمن اقتصادی آمریکا را برعهده داشته، و دریافت جایزه‌ی نوبل اقتصاد در سال 2017 را هم در کارنامه دارد. جایزه‌ی نوبل به خاطر سهم قابل توجه او در نظریه‌پردازی اقتصاد رفتاری به او اهدا شد. فرهنگستان پادشاهی علوم سوئد معتقد بود ریچارد تیلر پلی میان اقتصاد و تحلیل‌های روان‌شناختی در تصمیم‌گیری فردی ایجاد کرده است. همچنین یافته‌های تجربی و بینش‌های نظری او نقش غیرقابل‌انکاری در ایجاد و گسترش سریع حوزه‌ی اقتصاد رفتاری داشته است. «سُقُلمه» معروف‌ترین اثر اوست و «بدرفتاری»، کتاب دوجلدی «پیشرفت در امور مالی رفتاری» و «روان‌شناسیِ انتخاب و مفروضات اقتصاد» از دیگر آثار مهم تیلر هستند. در تحریر سقلمه، «کاس آر. سانستین» تیلر را یاری کرده است. او پژوهش‌گر حقوقی آمریکایی است که سال 1954 در ماساچوست متولد شده و به خاطر تحقیقاتش در حوزه‌های قانون اساسی، حقوق اداری، حقوق محیط زیست و اقتصاد رفتاری مشهور است. در جهان سیاست نیز سانستین شهرتی دارد. او در دوره‌ی نخست ریاست جمهوری باراک اوباما، مدیر دفتر اطلاعات و امور نظارتی کاخ سفید بوده است. در کنار سقلمه، کتاب «جهان بر اساس جنگ ستارگان» او که سال 2016 منتشر شد هم از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز است.

• زمان: 01 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: جو پولیتزی
• مترجم: پریسا قشقائیان
• گوینده: سلمان ظاهری

«جو پولیتزی» نویسنده‌ای آمریکایی است که او را می‌توان یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان حوزه‌ی بازاریابی و تولید محتوا دانست. او تا کنون سه شرکت تأسیس کرده که مهم‌ترین آن‌ها «مؤسسه‌ی بازاریابی محتوا» معروف به «CMI» است. پولیتزی رویدادهای بسیاری را هم راه‌اندازی کرده که «جهان بازاریابی محتوا» برجسته‌ترین آن‌ها است. این نویسنده و فعال بازاریابی، در سال 2014، جایزه‌ی «یک عمر دستاورد جان کالدول برای بازاریابی محتوا» را از مؤسسه‌ی «شورای محتوا» دریافت کرد. «قدرت محتوا» معروف‌ترین اثر اوست اما چندین کتاب پرمخاطب دیگر هم به قلم جو پولیتزی منتشر شده است. از این بین می‌توان به «کارخانه‌ی محتوا» که راهنمایی است برای کارآفرینان در جهت جذب مخاطبان گسترده و ایجاد مشاغل موفق با استفاده از محتوا، رمان جنایی معمایی «اراده برای مردن»، «کشتن بازاریابی» که نشان می‌دهد کسب‌وکارهای نوآور، چگونه هزینه را به سود بدل می‌کنند و «با محتوا مشتریان را جذب کنید» که نویسنده راه‌های تبدیل مشتریان بالقوه به خریدار را معرفی می‌کند، اشاره کرد. او در زمان کرونا هم کتابی با عنوان «بازاریابی کرونا» را روانه‌ی بازار کرد که در آن به کارهایی که بازاریابان حرفه‌ای برای نجات از بحران باید انجام دهند، پرداخته است.

• زمان: 01 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: فیل نایت
• مترجم: مهدیه شعبانی فقفوری
• گوینده: سلمان ظاهری

امروزه به‌آسانی نمی‌توان کسی را یافت که لوگوی «نایکی» را نشناسد یا نام آن به گوشش نخورده باشد. اما بدیهی است که این آشنایی و بزرگی یک روزه یا ناگهانی رخ نداده. اتفاقات بسیاری دست‌به‌دست هم داده‌اند که این برند، به جایی که امروزه در آن ایستاده، برسد و چه کسی بهتر از بنیان‌گذار این شرکت برای تعریف آن‌چه بر او و برند بزرگش گذشته است؟ «کفش‌باز» بیش از آن‌که زندگی‌نامه‌ی بنیان‌گذار نایکی باشد، مجموعه‌ی خاطرات شرکت نایکی از قول مؤسس آن است. فیل نایت این کتاب را به دو بخش تقسیم کرده است. بخش اول داستان، شرکت نایکی را طی سال‌های 1962 تا 1975 دنبال می‌کند. این بخش، جزئیات آزمون و خطا و معضلات یک شرکت کوچک را شامل می‌شود که به‌سرعت رشد می‌کند. هرچند در ادامه‌ی مسیر، موفقیت به مسئولیتی سنگین تبدیل می‌شود و در نتیجه‌ی رشد سریع و محبوبیتی که نایکی در سال 1975 به دست آورده، مسائل تازه‌ای برای نایت و همکارانش مطرح می‌شود. این‌جاست که بخش دوم کتاب آغاز می‌شود و به تثبیت نایکی در میان برترین شرکت‌های تولید‌کننده‌ی پوشاک ورزشی، نگاهی می‌اندازد و با عرضه‌ی عمومی شرکت نایکی در بازار بورس، به اوج خود می‌رسد.

• زمان: 14 ساعت 25 دقیقه
• نویسنده: یوزف ویسهوفر
• مترجم: مرتضی ثاقب فر
• گوینده: سلمان ظاهری

مورخ آلمانی «ایران باستان» را در چهار بخش کلی تحریر کرده است. پس از مقدمه‌ای که به «آغاز برتری ایرانیان در خاور نزدیک در عهد باستان» می‌پردازد، در بخش یکم ایران را از زمان «کوروش تا اسکندر بزرگ» روایت می‌کند و در این بخش از گواهی‌ها، رعایای شاه، خشاسا، دهیاوا و باجی و نیز زندگی روزمره‌ی مردم در زمان هخامنشیان سخن می‌گوید. بخش دوم به دوره‌ای اختصاص دارد که نویسنده آن را «دوره‌ی فترت» می‌نامد و از سلطه‌ی مقدونیان بر ایران حرف می‌زند. سومین بخش کتاب «ایران در زمان پادشاهی پارتیان» را به تصویر می‌کشد؛ از اشک یکم تا اردوان چهارم. این بخش نیز با گواهی‌ها و رعایای شاه آغاز می‌شود و به اقشاری چون ساتراپ‌ها، بازرگانان، سربازان و روحانیان و نیز مقوله‌هایی مثل اداره، اقتصاد، ارتش و کیش‌ها در ایران اشکانی می‌پردازد. آخرین بخش کتاب «ایران از اردشیر یکم تا یزدگرد سوم» نام دارد و به‌طبع بیان‌گر سرگذشت فرمانروایی ساسانیان است. پس از گواهی‌ها و رعایای شاه، ویسهوفر از «ایران‌شهر» می‌گوید؛ از امپراتوری، مردم و شیوه‌ی زندگی آن‌ها در آن دوران. نویسنده کتابش را به نتیجه‌گیری مباحث پیش به اتمام می‌رسان؛ با فصلی که «بقای ایران باستان و کشف دوباره‌ی آن» نام‌گذاری شده است. در نهایت می‌توان گفت یوزف ویسهوفر امکانی فراهم کرده تا ایران باستان بانگ و هویت خود را با آشکار ساختن منش ویژه‌ی فرهنگ خویش نمایان سازد و سنت‌هایی را که بر آن اثر گذاشته و از آن اثر پذیرفته‌اند، نشان دهد.

• زمان: 11 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: میا شریدن
• مترجم: منا اختیاری
• گوینده: پروین دشتی, سلمان ظاهری

نخستین نسخه از «صدای آرچر» در سال 2014 منتشر شد و پس از موفقیت نسخه‌ی انگلیسی، به زبان‌های گوناگون نیز ترجمه شد و به اقصی‌نقاط جهان رسید. علاوه بر فهرست‌های نشریات معتبر، سایت گودریدز هم در سال 2014، این کتاب را در رده‌ی بهترین رمان‌های عاشقانه قرار داد. صدای آرچر داستان زنی است که گویی به خاطره‌ی شبی هولناک زنجیر شده و همچنین داستان مردی است که عشق او، می‌تواند کلید آزادی زن از عذاب‌هایش باشد. شریدن داستان مردی گنگ را روایت می‌کند زخمی طاقت‌فرسا امانش را بریده و نیز داستان زنی که به مرد کمک می‌کند تا صدایش را پیدا کند. صدای آرچر، داستانی است از رنج، سرنوشت و قدرت تحول‌آفرین عشق. ماجرا از جایی شروع می‌شود که «بری پرسکات» به شهر ساحلی و آرام پیلاین وارد می‌شود. بری با تمام وجود امیدوار است که بالأخره آرامش ازدست‌رفته‌ش را در این شهر بازیابد. در همان روز نخست اقامتش، با مردی منزوی آشنا می‌شود و احساس می‌کند او هم مثل خودش از رنجی پنهان در عذاب است؛ مردی که انگار هیچ‌کس دیگر او را نمی‌بیند. این مرد «آرچر هیل» نام دارد و همان‌طور که از نام رمان پیداست، این کتاب درباره‌ی او و صدای گم‌شده‌اش است.

• زمان: 07 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: ژاک کوپچیک, کریستین ارلاخ
• مترجم: پرهام طباطبایی
• گوینده: سلمان ظاهری, مریم محبوب

«روزی روزگاری سازمانی» درباره‌ی کار با روایت و رویکردهای قصه‌محور برای دگرگون‌سازی سازمان‌هاست و برای مشارکت در توسعه‌ی چنین نگاهی به درک موجود از پدیده‌ی «سازمان قصه‌گو» وسعت می‌بخشد و مهم‌ترین رویکردها به مفهوم کار روایی در سازمان را بررسی می‌کند. علاوه بر این، نویسندگان کتاب مشخصاً رویکردها، ابزارها و مطالعات موردی درباره‌ی سازمان‌ها و افراد داوطلب را توضیح می‌دهند؛ مطالعاتی که بر پایه‌ی کار روایی انجام شده‌اند. گردآورندگان اثر، ابتدا مقدمه‌ای بر کتاب نوشته‌اند. میشائیل مولر در فصل دوم از تفاوت جهان‌های باز و بسته در قصه‌ها و روش‌های خلق ابرپیرنگ‌هایی برای خلق آینده‌ای تازه در سازمان سخن می‌گوید. یانا راسموسن با نگاهی موشکافانه به نقش رهبران در تحول سازمانی در شرایط کاری متغیر، قابلیت‌های جدیدی را شرح می‌دهد که رهبران برای مفهوم‌بخشی درست به سازمان می‌توانند از آن‌ها بهره ببرند. ریک پیترز و کارین تیر از تاریخ یادگیری می‌گویند؛ رویکردی که به هدف استخراج دانش و ارزش‌های پنهان سازمان پدید آمده است. مقالۀ جفر لاندن، جان بی. مگوایر و فیلیپا سانتوس با دیدی مفهومی و وسیع‌تر به نقش گفت‌وگو در تحول سازمانی می‌پردازد. ولفگانگ تونینگر با نگاهی جُستارگون سراغ روایت‌هایی می‌رود که بیان و زندگی می‌شوند. ژاک کوپچیک چهارچوبی نظری برای درک جایگاه حوزه‌ی روایت در فرآیند تحول ارائه می‌دهد. استف باکمر در مقاله‌اش به تعامل دو عنصر داستان و فرآیند در تحول سازمانی می‌پردازد و بالأخره کاترینا وسلکو در فصل آخر، نمونه‌هایی از کسب‌وکارهای ریزودرشت می‌آورد تا فرآیندهایی را که در گذار از مشقت‌ها به کار می‌آیند، نشان دهد. در نهایت، مخاطب اثر با ظرفیت، وسعت و گوناگونی حوزه‌ی نوظهور رویکرد روایی و قصه‌محور به تحولات سازمانی آشنا می‌شود.

• زمان: 06 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: دانلد میلر
• مترجم: رسول بابایی
• گوینده: سلمان ظاهری

«هر برند یک قصه است» آموزش قصه‌گویی مؤثر و دلنشین در دنیایی است که همه قصه می‌گویند. دانلد میلر، چارچوب هفت‌بخشی خودش را با الهام از فیلم‌ها و قصه‌های موفق شکل داده است و تا کنون به بسیاری از برندها کمک کرده با شفافیت و وضوح قصه‌شان را به گوش مشتری برسانند و نقشی پررنگ در دنیای کسب‌وکار ایفا کنند. میلر با اشاره به اهمیت ارتباط با مشتری از راه قصه‌گویی، تکیه‌ی کتابش را بر راهکارهای طلایی می‌گذارد و راهنمای گام‌به‌گامی برای ساخت قصه‌ای ارائه می‌دهد که در آن به جای برند، مشتری قهرمان اصلی است. بدون به‌کارگیری این راهکار پیشنهادی، قصه‌ای ویرایش‌نشده خواهیم داشت که هیاهوی شاخ‌وبرگ‌های زائد و اشتباه‌های نگارشی‌اش، توجه و تمرکز مخاطب را از ماجرای اصلی پرت می‌کند. میلر در این کتاب قصد ندارد قصه‌ی کسب‌وکار را تعریف کند. میلر بر این باور است که آن‌طور کتاب‌ها فقط وقت مخاطبشان را تلف می‌کنند. او اعتقاد دارد کسب‌وکارهایی رشد می‌کنند که قصه‌ای قهرمان‌محور برای مشتری‌هایشان بسازند و صاحب یک کسب‌وکار بهترین پاداش را زمانی دریافت می‌کند که قصه‌های مخاطبانش را مهم‌تر از قصه‌ی خود بداند.

• زمان: 08 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: مارشال گلدسمیت, مارک رایتر
• مترجم: محسن وارثی
• گوینده: سلمان ظاهری

خلق رفتارهای ماندگار از چهار بخش کلی و مجموعاً بیست‌ودو فصل تشکیل شده است. بخش نخست با یک سؤال اساسی آغاز می‌شود: «چرا به فردی که دوست داریم باشیم، بدل نمی‌شویم؟» و نویسنده در هشت فصل می‌کوشد این پرسش را از زوایای مختلف بررسی کند تا پاسخ‌گویی به آن نیز میسر شود. ابتدا حقایقی تغییرناپذیر در تغییر رفتار را بیان می‌کند، از انگیزه‌های عقیدتی‌ای که تغییر رفتار را متوقف می‌کنند می‌گوید، نقش محیط را به مخاطب نشان می‌دهد، از شناسایی انگیزه‌ها و سپس عملکردشان سخن می‌گوید، دلایل اجرای ضعیفِ برنامه‌های عالی را برمی‌شمرد و از اهمیت پیش‌بینی محیط می‌گوید. در نهایت هم با بیان مفهوم چرخ تغییر، بخش نخست را مرور می‌کند. بخش دوم «تلاش» نام دارد. نویسنده پس از سه فصل که به اهمیت پرسش‌گری اختصاص یافته، به بیان جایگاه مربی می‌پردازد و در ادامه اصطلاح «اِمتِدا» مطرح می‌شود که مخفف عبارت «آیا من تمایل دارم...» است که دکتر گلدسمیت نشان می‌دهد چقدر و چگونه می‌تواند یاری‌رسان باشد. بخش سوم «لطفاً بیشتر سامان‌دهی کنید» ابتدا به اهمیت سامان‌دهی می‌پردازد و بعد، از فرسایش، کمک گرفتن، پرسش‌های ساعتی، مضرات کمال‌طلبی و انگیزه‌بخشی به خود سخن می‌گوید. بخش آخر «افسوس نخورید» نام دارد. نویسنده در این بخش ابتدا به چرخه‌ی دلدادگی می‌پردازد و سپس با بررسی خطرات گذران زندگی بدون تغییر کتابش را به پایان می‌رساند.

• زمان: 09 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: گروه آموزشی دیل کارنگی
• مترجم: بهار صادقیان
• گوینده: سلمان ظاهری

آموزه‌های دیل کارنگی برای خلق یک شخصیت ماندگار، در هجده فصل گرد آمده است. فصل نخست، از یک «انرژی فراموش‌نشدنی» حرف می‌زند که به واسطه‌ی «شخصیت والا» ایجاد می‌شود. فصل دو حفظ این شخصیت در بحران را بررسی می‌کند. فصل سوم، از «الهام‌بخشی» به‌جای «تقلید» سخن می‌گوید. چهارمین فصل به «صداقت» اختصاص دارد و نشان می‌دهد چگونه احترام با آن همراه می‌شود. فصل پنج، «گوش دادن» را مهارتی کلیدی در ارتباط می‌داند. فصل ششم «قانون احساسات» نام دارد و به مقوله‌ی «اخلاق» می‌پردازد. فصل هفت، حفظ شخصیت والا را در کنار «اعتمادبه‌نفس» قرار می‌دهد و فصل بعدی، درباره‌ی «یک‌دلی» به بحث می‌نشیند. فصل نهم، اعتمادبه‌نفس را «در گروه» مورد بررسی قرار می‌دهد. دهمین فصل، از «مدیریت هیجانات» می‌گوید. فصل یازدهم، از ضرورت «صبوری» برای رسیدن به هدف می‌گوید و دوازدهمین فصل، بینشی را مطرح می‌کند که کارنگی آن را «فراتر از عقل» می‌پنداشته است. فصل سیزده درباره‌ی «بازپروری» است؛ یعنی توانایی تطبیق و بهبودی پس از مصیبت. چهاردهمین فصل به مسئله‌ی «قدرشناسی» می‌پردازد. فصل پانزدهم «شجاعت» را در تقابل با «ترس» از نظر می‌گذراند و فصل بعدی «پول» را در کنار شخصیت والا بررسی می‌کند. فصل هفده «نگران نباش، شخصیت والا داشته باش» نام دارد و بالاخره کتاب با فصلی درباره‌ی «کام‌یابی»، «موفقیت» و حتی فراتر از آن پایان می‌یابد.

• زمان: 07 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: یورگن توروالد
• مترجم: ذبیح‌الله منصوری
• گوینده: سلمان ظاهری

هرچند یوگن توروالد، در جوانی تحصیلات مقدماتی رشته‌ی پزشکی را پشت سر گذاشت، اما «جراح دیوانه‌»ی او را نمی‌توان کتابی پزشکی برشمرد. این کتاب، شرح حال یک جراح بزرگ است و به‌طبع اطلاعات پزشکی و زیست‌شناختی هم برای نویسنده لازم و هم برای پیش‌برد کتاب ضروری است. جراحی بزرگ به نام «زائر بروخ» در پایان عمرش دچار جنون ادواری می‌شود. عارضه‌ای که سال‌های پایانی عمر بر برخی افراد عارض می‌شود و ساده‌ترین دلیلش هم نسیان دوره‌ی کهنسالی است. اما زائر بروخ دانشمندی بود که تمام عمر به مطالعه و فعالیت ذهنی مشغول بوده و فراموشی، برای او کمی غریب به نظر می‌رسد. مردی چون او، نباید در روزهای آخر عمر دچار جنون ادواری شود و بر اثر این جنون، فجایعی رخ دهد که شرح مفصل آن‌ها در «جراح دیوانه» آمده است.