ویرایش صوتی شعله کردی

• زمان: 01 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: فیل نایت
• مترجم: مهدیه شعبانی فقفوری
• گوینده: سلمان ظاهری

امروزه به‌آسانی نمی‌توان کسی را یافت که لوگوی «نایکی» را نشناسد یا نام آن به گوشش نخورده باشد. اما بدیهی است که این آشنایی و بزرگی یک روزه یا ناگهانی رخ نداده. اتفاقات بسیاری دست‌به‌دست هم داده‌اند که این برند، به جایی که امروزه در آن ایستاده، برسد و چه کسی بهتر از بنیان‌گذار این شرکت برای تعریف آن‌چه بر او و برند بزرگش گذشته است؟ «کفش‌باز» بیش از آن‌که زندگی‌نامه‌ی بنیان‌گذار نایکی باشد، مجموعه‌ی خاطرات شرکت نایکی از قول مؤسس آن است. فیل نایت این کتاب را به دو بخش تقسیم کرده است. بخش اول داستان، شرکت نایکی را طی سال‌های 1962 تا 1975 دنبال می‌کند. این بخش، جزئیات آزمون و خطا و معضلات یک شرکت کوچک را شامل می‌شود که به‌سرعت رشد می‌کند. هرچند در ادامه‌ی مسیر، موفقیت به مسئولیتی سنگین تبدیل می‌شود و در نتیجه‌ی رشد سریع و محبوبیتی که نایکی در سال 1975 به دست آورده، مسائل تازه‌ای برای نایت و همکارانش مطرح می‌شود. این‌جاست که بخش دوم کتاب آغاز می‌شود و به تثبیت نایکی در میان برترین شرکت‌های تولید‌کننده‌ی پوشاک ورزشی، نگاهی می‌اندازد و با عرضه‌ی عمومی شرکت نایکی در بازار بورس، به اوج خود می‌رسد.

• زمان: 11 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: مارک تواین
• مترجم: ابوالحسن تهامی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

ماجراهای تام سایر یک راوی سوم شخص خودمانی و دل‌نشین دارد. قصه‌گوی تام، ماجراهای او را از خانه و دردسرهایش با خاله پالی‌اش آغاز می‌کند. تام پسری است که یک‌جا بند نمی‌شود و دائم پی ماجرا می‌گردد. و در این خلال ماجراهای زیادی هم نصیبش می‌شود. در مدرسه خودنمایی می‌کند، در کلیسا مورد توجه قرار می‌گیرد، یک دل نه، صد دل عاشق می‌شود، با دوستانش به جزیره می‌رود و در قالب رابین هود و دزدان دریایی به بازی و ماجراجویی می‌پردازد. اما گاهی ماجراهایش جدی‌تر هم می‌شوند؛ شاهد جنایتی فجیع در گورستان می‌شود، مدتی با دوستش «بکی» در غار گم می‌شود و همه از پیدا کردن‌شان پاک ناامید می‌شوند، به جست‌وجوی گنج مشغول می‌شود و در کنام جو سرخپوسته، جانی خطرناک گرفتار می‌شود، گاهی خراب‌کاری می‌کند و گاه به قهرمانی واقعی بدل می‌شود و اتفاق‌هایی از هر شکل را از سر می‌گذراند. همه‌ی این داستان‌ها، با زبان طنازانه‌ی تواین و نمایش زندگی کودکانه‌ی تام و دوستانش روایت می‌شود که می‌تواند برای گروه‌های سنی کودک و نوجوان جذاب باشد. اما در عین حال، بزرگسالان نیز می‌توانند همان‌قدر یا شاید حتی بیشتر، با ماجراهای تام سایر همراه شوند و لذت ببرند. چرا که بالأخره همه زمانی کودک و زمانی نوجوان بوده‌ایم و خیلی از خاطرات و دغدغه‌های تام، می‌تواند یادآور دوران شیرینی شود که پشت سر گذاشته‌ایم.

• زمان: 01 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: ناپلئون هیل
• مترجم: شایسته دستخط گشنی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

کتاب «بیندیشید و ثروتمند شوید» مسیری سالم و کاملاً با اتکا به خود را برای رسیدن به ثروت پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. مسیری که شاید وضعیت اقتصادی ما احتیاج به آن را بیش از هر همیشه کرده است. شاید بهترین جمله برای توصیف ارزش این کتاب این باشد که به راحتی می‌توان به جای ثروتمند شدن، هر کدام از اهداف شخصی خود را جایگزین کرد. به عبارتی، تنها زمانی می‌توان نام کتاب را برازنده‌ی محتوای آن دانست که بتوان مفهوم ثروت را به تمامی سرمایه‌های مادی و معنوی آن بسط داد که این کتاب به هدف خود در این زمینه دست یافته است. کتابی که برخلاف بسیاری از همتایانش، سعی کرده مسیر رسیدن به اهداف را منطبق بر حقیقت انسان دنبال کند. ناپلئون هیل محتوای مورد نظرش را در قالب شانزده درس ارائه می‌کند و در خلال این دروس از مفاهیمی چون آرزو، حکم‌رانی بر سرنوشت، قدرت پافشاری، داشتن هدفی مشخص، آگاهی از پول، قدرت‌های تخیل، تصمیم‌گیری و باور، قدرت‌های دانش تخصصی، تلقین و برنامه‌ریزی، قدرت‌های ذهن برتر، ذهن ناخودآگاه و مغز، حس ششم و نیز ترس و راه‌های پیروزی مقابل آن. در این مینی‌بوک تمام دروس نویسنده به شکلی مختصر اما مفید آمده‌اند و می‌توانند راه‌گشای مخاطب باشند. اما شنونده برای توجه و دقت بیشتر روی مطالب کتاب، می‌تواند به نسخه‌ی کامل آن هم رجوع کند.

• زمان: 12 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: اس کی ترماین
• مترجم: سارا پیرعلی
• گوینده: مریم پاک ذات

داستان از 178 روز قبل از کریسمس آغاز می‌شود. وقتی راشل با مردی جذاب به نام دیوید ازدواج می‌کند و با هم در خانه‌ای زیبا در کارن‌هال ساکن می‌شوند، هم‌زمان پای ثروت، عشق و البته پسرخوانده‌ی مهربان به زندگی راشل باز می‌شود. فرزند دیوید، جیمی نام دارد و پیش از آن‌که رفتار او به‌کل عوض شود و پیش‌گویی‌های نگران‌کننده‌اش را آغاز کند، همه‌چیز زندگی دلخواه و عالی به نظر می‌رسد. جیمی ادعا می‌‎کند که روح مادرش که دو سالی از مرگش گذشته، او را تسخیر کرده. با گذر روزها و ماه‌ها و مرور خاطرات گذشته، کم‌کم شک و ترس در وجود راشل ریشه می‌دوانند؛ شک به رفتار و سکوت‌های همسرش و ترس از این‌که نکند آن‌چه جیمی می‌گوید، راست باشد. هم‌زمان سؤال‌های بی‌پایان و بی‌جوابی ذهن راشل را تسخیر می‌کنند؛ آیا ادعای جیمی صرفاً شوخی یا انتقام یک کودک از نامادری‌اش است یا اوضاع ذهنی‌اش خراب است؟ پس چرا دیوید چیزی از عجیب بودن رفتار پسرش نشان نمی‌دهد؟ اصلاً همسر سابق دیوید چطور مُرده؟ تابستان که تمام می‌شود و وقتی که سرما ذهن و جهان راشل را در بر می‌گیرد، تنش‌ها و کشمکش‌ها هم به بالاترین حد خود می‌رسند. ترماین مخاطبش را از میانه‌ی باد و بوران رد می‌کند به دل توفانی وحشتناک می‌برد و این‌گونه هیجان را به اوج می‌برد.

• زمان: 08 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: مارشال گلدسمیت, مارک رایتر
• مترجم: محسن وارثی
• گوینده: سلمان ظاهری

خلق رفتارهای ماندگار از چهار بخش کلی و مجموعاً بیست‌ودو فصل تشکیل شده است. بخش نخست با یک سؤال اساسی آغاز می‌شود: «چرا به فردی که دوست داریم باشیم، بدل نمی‌شویم؟» و نویسنده در هشت فصل می‌کوشد این پرسش را از زوایای مختلف بررسی کند تا پاسخ‌گویی به آن نیز میسر شود. ابتدا حقایقی تغییرناپذیر در تغییر رفتار را بیان می‌کند، از انگیزه‌های عقیدتی‌ای که تغییر رفتار را متوقف می‌کنند می‌گوید، نقش محیط را به مخاطب نشان می‌دهد، از شناسایی انگیزه‌ها و سپس عملکردشان سخن می‌گوید، دلایل اجرای ضعیفِ برنامه‌های عالی را برمی‌شمرد و از اهمیت پیش‌بینی محیط می‌گوید. در نهایت هم با بیان مفهوم چرخ تغییر، بخش نخست را مرور می‌کند. بخش دوم «تلاش» نام دارد. نویسنده پس از سه فصل که به اهمیت پرسش‌گری اختصاص یافته، به بیان جایگاه مربی می‌پردازد و در ادامه اصطلاح «اِمتِدا» مطرح می‌شود که مخفف عبارت «آیا من تمایل دارم...» است که دکتر گلدسمیت نشان می‌دهد چقدر و چگونه می‌تواند یاری‌رسان باشد. بخش سوم «لطفاً بیشتر سامان‌دهی کنید» ابتدا به اهمیت سامان‌دهی می‌پردازد و بعد، از فرسایش، کمک گرفتن، پرسش‌های ساعتی، مضرات کمال‌طلبی و انگیزه‌بخشی به خود سخن می‌گوید. بخش آخر «افسوس نخورید» نام دارد. نویسنده در این بخش ابتدا به چرخه‌ی دلدادگی می‌پردازد و سپس با بررسی خطرات گذران زندگی بدون تغییر کتابش را به پایان می‌رساند.

• زمان: 11 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: شارون ملنیک
• مترجم: الهام شریف
• گوینده: کوثر یوسفی

شارون ملنیک «موفقیت تحت استرس» را در پنج فصل نوشته. بخش اول درباره‌ی بازستاندن قدرت خود برای موفقیت در دنیای واقعی است. این بخش از دوام آوردن تحت استرس و دست‌یابی به موفقیت تحت استرس سخن می‌گوید و نیز به کنترل کردن چیزهایی که تحت کنترل شماست هم می‌پردازد. بخش دوم درباره‌ی استرس‌هایی است که ناشی از کار خیلی زیاد و موانع خیلی زیادند. تبدیل موانع به فرصت‌ها، یافتن آرامش و تمرکز در ایام شلوغ کاری و راهکارهایی برای کاهش فشار کاری در این بخش مورد بررسی قرار می‌گیرد. سومین بخش درباره‌ی نترسیدن از استرس‌های خودساخته و نیز نظر دیگران است و به موضوعاتی همچون تقویت اعتمادبه‌نفس، برطرف کردن اضطراب و رسیدن به خودباوری از خودانتقادی می‌پردازد. بخش چهارم درباره‌ی نحوه‌ی مهار کردن استرس در رابطه است. سؤالاتی مثل چطور وقتی شما را به مرز جنون می‌رسانند، منطقی بمانید، چگونه از خشم به آرامش برسید و چطور اجازه ندهید دیگران شما را تحت فشار بگذراند، در این بخش پاسخ داده می‌شوند. آخرین بخش کتاب درباره‌ی این است که چطور با همه‌ی فشارهای اطراف، موفق شوید و از تکنیکی به اسم «دعوت به عمل» سخن می‌گوید. ناگفته پیداست که اوضاع خودبه‌خود تغییر نخواهد کرد و استرس‌ها بدون تلاش از بین نخواهد رفت. راهکارها و تمرین‌های «موفقیت تحت استرس» می‌توانند تلاشی مؤثر برای رسیدن به موفقیت در هر شرایطی، خصوصاً تحت استرس، باشند.

• زمان: 19 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: شلومو سند
• مترجم: فهیمه چاکرالحسینی ابرقوئی
• گوینده: تایماز رضوانی

اختراع قوم یهود در سال 2008 منتشر شد. شلومو سند در این اثر پدیده‌های ملت، ملیت و ملی‌گرایی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که این مفاهیم، مفاهیمی مدرن هستند که هم‌زمان با شدت گرفتن موج ملی‌گرایی در قرون هجده و نوزده به ادبیات سیاسی وارد شده‌اند. یهودیان نیز که هم‌زمان با شدت گرفتن این پدیده در اکثر کشورهای اروپای شرقی از ملتی که بدان تعلق داشتند، رانده و در عرصه‌‌ی یکه‌تازی ملت‌های نوپا مانده بودند، برای عقب نبودن از قافله‌ی تاریخ‌سازی با تمسک به داستان‌های اسطوره‌ای کتاب مقدس، هویتی مجعول برای خود دست‌وپا کردند. سند در این اثر با شواهد تاریخی نشان می‌دهد که یهودیه‌ای‌های واقعی، ساکنان کنونی سرزمین باستانی فلسطین هستند که پس از فتح فلسطین به دست مسلمانان در قرن هفتم، اسلام آورده و هرگز در هیچ دوره‌ی تاریخی از سرزمین خود رانده نشدند تا این‌که قرن بیستم فرا رسید و بزرگ‌ترین و هولناک‌ترین پاک‌سازی قومی در تاریخ معاصر به وقوع پیوست و تشکیلات صهیونیستی با حمایت دولت‌های غربی، طرح استعمار نوین سرزمین فلسطین را آغاز کرد و بدین ترتیب طولانی‌ترین مناقشه‌ی صد سال اخیر در خاورمیانه رقم خورد.

• زمان: 10 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: دانیل ز لیبرمن, مایکل ای لانگ
• مترجم: محمد اسماعیل فلزی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

کتاب دوپامین، با مقدمه‌ای درباره‌ی ماهیت این مولکول شگفت‌انگیز آغاز می‌شود. فصل نخست با عنوان «عشق» به بررسی آن دسته از مواد شیمیایی می‌پردازد که فرد را به‌سوی ارضای نیازهای جنسی و عشق می‌رانند. فصل دوم «داروها» نام دارد و این‌گونه طرح مسئله می‌کند: دوپامین می‌تواند منطق انسان را فلج کند، آرزوهای مخربی را در وجودش بیدار کند و سبب بروز شدیدترین رفتارهای آسیب‌زایی شود که در تصور می‌گنجد. فصل سوم «تا کجا می‌خواهید ادامه دهید؟» وجه دیگری از اثر دوپامین را آشکار می‌کند: دوپامین به ما امکان می‌دهد بر سختی و دشواری و رنج و درد چیره شویم و به این ترتیب بتوانیم محیط اطراف خود را کنترل کنیم. چهارمین فصل با قرار دادن دو کلمه‌ی کاملاً متضاد کنار هم «خلاقیت و جنون» نام گرفته. نویسندگان کتاب که این دو مقوله را بهترین و بدترین حالت‌های کارکرد مغز می‌دانند، بر این باورند که رسیدن به هر دو، وابسته به دوپامین است. فصل پنج «سیاست» با جمله‌ی جالب و سؤال‌برانگیز شروع می‌شود: چرا ابرقدرت‌ها و شوینده‌های ضدعفونی‌کننده بر عقاید سیاسی ما اثر می‌گذارند؟ لیبرمن و لانگ در فصل ششم که «پیشرفت» نام دارد، بحث را به مقوله‌ای اساسی یعنی بقا و نابودی انسان می‌کشانند و تأثیر دوپامین را در این مبحث بررسی می‌کنند. اما این کتاب با فصلی تحت عنوان «هارمونی» پایان می‌یابد و نویسندگان با جمع‌بندی موضوعات مورد بحث، از تعادلی حرف می‌زنند که می‌شود سیستم‌های دوپامینی را در زمان حال و مکان حاضر، به آن رساند. در نهایت هدف مؤلفان این اثر، رسیدن به ادراکی حسی و به‌کارگیری توان بالقوه مغز است برای دست‌یابی به حالتی متعادل‌تر از هستی انسانی.

• زمان: 15 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: سون اریک لیدمان
• مترجم: سعید مقدم
• گوینده: تایماز رضوانی

کاری که سون اریک لیدمان در تاریخ عقاید سیاسی کرده است، از چند نظر حائز اهمیت است. نخستین اهمیت آن، همان چیزی است که از عنوان کتاب استنباط می‌شود. او عقاید سیاسی را از آغاز شکل‌گیری تا به حال، فهرست کرده و هریک را توضیح داده است. اما آن‌چه مخاطبان این کتاب را گسترده‌تر از صِرف علاقه‌مندان به فلسفه و سیاست می‌کند، اول زبان روان اوست و دوم این‌که نویسنده در توصیف عقاید سیاسی، متفکران آن اندیشه را به مخاطب معرفی کرده و اصطلاحات و واژگان لازم را هم به‌تفصیل شرح داده است. همانند عموم کتب حوزه‌ی تاریخ فلسفه، این کتاب هم از یونان باستان آغاز می‌کند، در شانزده فصل ادامه می‌یابد و به دوران پس از سقوط کمونیسم و جنبش‌های سیاسی قرن حاضر نیز می‌پردازد.

• زمان: 17 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: رابرت گرین
• مترجم: فاطمه باغستانی
• گوینده: مهدی صفری

رابرت گرین برنامه‌ی روزانه‌اش را بر اساس تقویم، به صورت روزانه، ماهانه و فصلی تقسیم بندی کرده است. در فصل سه ماه نخست به ترتیب به «رسالت زندگی شما»، «کارآموزی ایدئال» و «استادی در کار» می‌پردازد که به صورت کلی کمکی است برای رهایی از نداهای آزار دهنده‌ی بیرونی. سه ماه فصل دوم به ترتیب «درباره‌ی تمام عیار»، «فریبکاران به‌اصطلاح بیزار از قدرت» و «هنری» هستند که به صورت کلی شیوه‌ی سیاست‌ورزی در دنیای کار و شناسایی آدم‌های سمی را می‌آموزد. در فصل سوم با عنوان‌های «شخصیت اغواگر»، « استاد متقاعد کردن» و «استراتژیست کلان‌نگر» قدرت نفوذ و متقاعدسازی را در مخاطبش تقویت می‌کند و او را برای تبدیل شدن به یک استراتژیست برتر در زندگی آماده می‌سازد. در فصل آخر با اشاره به «خود هیجانی»، «انسان خردگرا» و «تعالی کیهانی» مخاطب به جایی رسیده که می‌تواند درکی عمیق از خود داشته باشد و اساسی‌ترین انگیزه‌های حاکم بر رفتار انسانی را درک کند.