ویرایش صوتی متینا ریحانیان

• زمان: 03 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 03 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 05 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: دبی فورد
• مترجم: الهام شریف
• گوینده: فرناز مرکباتی

رسیدن به اوج بشر همواره در تلاش بوده تا در طول زندگی خود همیشه در اوج باشد و برای رسیدن به این هدف برنامه‌ریزی‌هایی می‌کند اما گاهی در این مسیر با شکست مواجه می‌شود و خود را در ورطه نابودی می‌یابد. در این بین هستند افرادی که هدف خود را شادی بخشیدن و کمک به بهتر زیستن همنوعان خود می‌کنند و با گام برداشتن در این مسیر به کمک افرادی می‌آیند که در تلاطم امواج زندگی به دنبال ساختن زندگی بهتر برای خود هستند. «دبی فورد» نیز در این مسیر گام برداشته و با نوشتن کتاب «بهترین سال زندگی شما» راهی را پیش روی مخاطبان خود قرار می‌دهد تا سال بهتری را برای خود بسازند. وی در این کتاب با بیان شیوا و قابل لمس به طرح مسائلی چون شناخت مناطق ممنوعه، چگونگی برنامه‌ریزی کردن، بدست آوردن یک‌پارچگی کامل و ... می‌پردازد.

• زمان: 02 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: علی اکبر عسگری
• گوینده: حامد حشمتی

عریان و بی‌پیرایه باباطاهر اواخر سده چهارم و اواسط سده پنجم هجری در دوران پادشاهی طغرل بیک سلجوقی می‌زیسته است. از زندگی او اطلاع زیادی در درست نیست. بسیاری از بزرگان شعر و ادب این مرز و بوم علت عدم وجود اطلاعاتی از زندگی وی را مسلک درویشی و عرفانی او می‌دانند. وی بیشتر به خاطر دوبیتی‌هایش شهره شد. پیروان باباطاهر به او لغب باباطاهر عریان دادند که علتش بی‌پرده و عریان بودن مسائل روز جامعه در دوبیتی٬هایش بود. کتاب «باباطاهر» با نثری روان و بسیار ساده زندگی این شاعر و عارف بلند آوازه قرن چهارم و پنجم هجری را شرح می‌دهد و شما را با سبک زندگی و سختی‌هایی که این شاعر در راه رسیدن به اهدافش پشت سر گذاشته آشنا می‌کند.

• زمان: 10 ساعت 01 دقیقه
• نویسنده: خوآن گابریل واسکس
• مترجم: ونداد جلیلی
• گوینده: میلاد فتوحی

روایتی در دل روایتی دیگر مرور تاریخ همیشه انسان‌هایی را پیش روی ما قرار می‌دهد که قوانین جامعه را زیر پا گذاشته و گاه به خطرناک‌ترین و رعب‌آورترین افراد دیار خود و این کره خاکی تبدیل می‌شوند. موضوع کتاب «صدای افتادن اشیا» بحرانی است که قاچاقچی معروف مواد مخدر کلمبیا برای مردم کشور خود ایجاد می‌کند. بحرانی که بعد از مرگش نیز گریبان مردم را گرفته و گاهی زندگی را بر آن‌ها سخت می‌کند. خوآن گابریل واسکس در این کتاب با روایتی بسیار سنجیده و دقیق و بدون جهت‌گیری، حقایقی را در مورد یک کلمبیایی بیان می‌کند که به طور ناخواسته درگیر مسائل مرتبط با قاچاقچی معروف کلمبیا (پابلو اسکوبار) می‌شود. مخاطب در این کتاب به راحتی می‌تواند با سطوح مختلف کتاب همراه شود. شخصیت‌پردازی خوب این اثر و بیان شیوای احساسات شخصیت‌های واقعی (سوپررئالیسم) سبب شد تا این کتاب جوایزی چون آلفاگوآرا در سال 2011، جایزه‌ی بین‌المللی دوبلین در سال 2014، جایزه‌ی انجمن قلم انگلستان در سال 2012، روژه کایوا در سال 2012 و گره‌گور فون رتسوری در سال 2013 را به خود اختصاص دهد.

• زمان: 04 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 03 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: مارسل امه
• مترجم: مریم خراسانی
• گوینده: ژوبین دارابیان

هنر و هنرمند «مارسل امه» نویسنده پرآوازه فرانسوی در کتاب «رستوران نقاشی» به شرح داستان زندگی نقاشی جوان می‌پردازد. نویسنده در این اثر روح پر احساس هنرمندی جوان و جاه‌طلب را به تصویر می‌کشد. «امه» دغدغه هنرمندان برای امرار معاش و مغایرت آن باروح لطیف‌شان را در جای‌جای کتاب با نثری روان بیان می‌کند که مخاطب را با ضرباهنگ زندگی هنرمندان و درگیری‌های ذهنی آنان برای خلق یک اثر هنری و عرضه آن به دوستدران هنر، به تصویر بکشد.

• زمان: 05 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: دارن هاردی
• مترجم: اکبر عباسی, شاهین بیات
• گوینده: آرمان سلطان زاده

مسیر موفقیت کتاب «اثر مرکب» نوشته دارن هاردی در نگاه اول مانند دیگر کتاب‌های موفقیت به نظر می‌رسد اما تفاوت عمده‌ای با دیگر کتاب‌های دسته روانشناسی و موفقیت دارد. نقطه مشترک این کتاب با دیگر کتاب‎های موجود در این زمینه شامل مباحثی چون امید، تلاش، نیروی درون و ... است اما تفاوت این کتاب و در واقع نقطه قوت آن در این است که اثرگذاری زیادی در مخاطب ایجاد می‌کند و در تمام مسیر رسیدن به موفقیت با مخاطب همراه بوده و با مثال‌ها و راه حل‌هایی کاربردی او را در رسیدن به هدف همراهی می‌کند. در واقع کتاب حاضر به بیان این نکته می‌پردازد که چگونه تصمیمات کوچک و به ظاهر بی‌اهمیت افراد در طول سالیان با انباشته شدن بر روی هم زندگی‌شان را دست‌خوش تغییر و تحول می‌کند. در مقدمه کتاب چنین آمده:

• زمان: 05 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: ویکتور فرانکل
• مترجم: امیر لاهوتی
• گوینده: میلاد میرزائی

انسان در جستجوی معنا، معروف‌ترین اثر «ویکتور فرانکل» بنیان‌گذار لوگوتراپی در روانشناسی روایت تجربیات تلخ و اسفبار اوست که به مدت سه سال، در اردوگاه‌های کار اجباری آلمان نازی زندانی بود. فرانکل در این اثر به عنوان یک روانشناس اگزیستانسیالیست، به اهمیت جستجوی معنای زندگی در بحرانی‌ترین شرایط ممکن می‌پردازد و در خلال روایت خاطرات خود و سایر قربانیان، نگرش نوینش را در روانشناسی با عنوان لوگوتراپی یا معنادرمانی بیان می‌کند. در واقع کتاب از دو بخش کلی تشکیل شده است. بخش اول که شرحی است بر سرگذشت نویسنده در اردوگاه آشویتس، از فراز و نشیب‌های آن دوره و چگونگی حفظ امید و انگیزه‌ی حیات در آن دوران بحرانی سخن می‌گوید. دکتر فرانکل چند بار از «فریدریش نیچه» نقل قول می‌کند که «هرکس در زندگی خود چرایی برای زیستن داشته باشد، هر چگونه‌ای را پشت سر می‌گذارد.» و این جمله را، شعاری کاربردی برای گذر از شرایط دشوار می‌داند. ویکتور فرانکل در دومین بخش کتاب، شیوه‌ی روانکاوی خود (لوگوتراپی) را شرح و بسط می‌دهد و آن را این‌گونه توصیف می‌کند: «به طور کلی در لوگوتراپی، بیمار به جهتی راهنمایی می‌شود و با وضعی روبه‌رو می‌گردد که معنایی برای زندگی خود بیابد».

• زمان: 04 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: صادق هدایت
• گوینده: آرمان سلطان زاده

داش آکل در سه قطره خون کتاب «سه قطره خون» نوشته صادق هدایت متشکل از یازده داستان کوتاه با درون مایه اجتماعی‌ست. در این کتاب صادق هدایت شرح حال افرادی با سنین و جنسیت‌های مختلفِ گرفتار در چنگال هنجارها و ناهنجاری‌های اجتماعی را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. در مقدمه کتاب چنین آمده است: «سه قطره خون، اولین داستان از مجموعه داستان‌های کتاب حاضر است. هدایت در این داستان با بهره‌گیری از یک افسانه‌ی کهن که شاید به‌صورت اسطوره درآمده یاری جسته تا حرفش را در قالب اسطوره‌ی «مرغ حق» بگوید.»