ویرایش صوتی فاطمه درزی

• زمان: 13 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: استیون واینبرگ
• مترجم: جمیل آریایی
• گوینده: اکرم پریمون

بیشتر کتاب‌های تاریخ علم که تاکنون منتشر شده توسط تاریخ‌دانانی نوشته شده‌اند که چهره‌های شاخصی در علم نبوده‌اند. کتاب حاضر توسط استیون واینبرگ، یکی از برجسته‌ترین فیزیکدان‌های نظری در شاخه کیهان‌شناسی و ذرات بنیادی به رشته تحریر درآمده است. وی برنده جایزه نوبل فیزیک در سال 1979 است. واینبرگ در کتاب تاریخ علم بر فیزیک و اخترشناسی تأکید دارد. به این دلیل که نخستین بار در فیزیک بود که علم به شکل مدرن درآمد و سپس در اخترشناسی به کار برده شد.

• زمان: 02 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: گیلیان باتلر, تونی هوپ
• مترجم: کوشیار کریمی طاری
• گوینده: نازیما حسینی

افسردگی نوعی غم و اندوه و کاهش بیش از حد سطح شادمانی به خاطر موضوعی است که اهمیت آن را ندارد. در حد فاصل بین خلق گرفته و یک افسردگی حقیقی، مرز مشخصی وجود ندارد و با اعداد و ارقام نمی‌توان مقداری برای هر کدام تعیین کرد تا به طور مشخص، وضعیت خلقی تعیین گردد. در واقع غمگینی طبیعی را می‌توان یک سایه‌ی آبی رنگ دانست که به‌تدریج سرمه‌ای و سپس به سیاه می‌گراید و وقتی کاملا تیره می‌گردد، افسردگی نامیده می‌شود.

• زمان: 12 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: سیر سدریک
• مترجم: آریا نوری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

کتاب چشم‌هایت، روایتگر داستان مردی است به نام «توما استونسن» که به اختلال خواب دچار بوده و در زندگی روزمره‌اش نیز با مجموعه‌ای از مشکلات گوناگون دست و پنجه نرم می‌کند. او برای هموار کردن پست و بلندی‌های زندگی‌اش، به روان‌پزشک مراجعه می‌کند تا شاید هیپنوتیزم دوایی برای رهایی از مصائبش باشد. اما یک حادثه‌ی غیرعادی، پای کابوس‌هایی وحشتناک را به زندگی‌اش باز می‌کند که اوضاع را برای او دوچندان دشوار و دردناک می‌کند. او در این کابوس‌ها، خود را در قالب قاتلی بی‌رحم می‌بیند که با خشونت تمام و در عین حال با لذت بسیار، دست به آدم‌کشی می‌زند. اما ماجرای اصلی از جایی شروع می‌شود که توما می‌فهمد تصاویری که در واقع از چشم‌های آن قاتل دیده، تنها کابوس نبوده‌اند و او وارد منجلابی بی‌نهایت هولناک شده است که زندگی‌اش را به جهنمی مهیب بدل کرده است.

• زمان: 09 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: نینا سنکویچ
• مترجم: لیلا کرد
• گوینده: مریم پاک ذات

نیناسنکویچ، نویسنده کتاب، که نام خود را بر کاراکتر اصلی نهاده است، در این اثرش فرصت یافته تا از کتاب‌های محبوبش نام ببرد. البته هم‌نامی نویسنده و کاراکتر اصلی بیانگر هم‌دردی عمیق او با نینای داغدار است. از این رو می‌توان کتاب تولستوی و مبل بنفش را اثر اعترافی نویسنده دانست. جنبه مثبت دیگر کتاب آشنا شدن با کتاب‌هایی‌ست که قرار است نینا در طول یک سال مطالعه کند. تولستوی و مبل بنفش اثری روان‌شناسانه است که با فرم بدیع «کتاب در کتاب» نوشته شده و از این نظر تجربه ادبی جدیدی برای مخاطب مهیا می‌کند. آخرین اثری که نینا می‌خواند از تولستوی است.

• زمان: 16 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: ایزابل آلنده
• مترجم: اسدالله امرایی
• گوینده: مریم پاک ذات

ایزابل آلنده، برنده جایزه­‌ی ملی ادبیات شیلی در سال 2010، نشان افتخار آزادی رئیس‌جمهوری در سال 2014 و البته خالق رمان سترگ خانه‌­ی ارواح است. او را از بزرگترین ادامه­‌دهندگان راه خوان رولفو و گابریل گارسیا مارکز در زمینه­‌ی رئالیسم جادویی می‌­نامند. با نثری ستودنی که شاخصه­‌اش تصویرگری رنج­‌ها و تنهایی‌­های مردم آمریکای لاتین در بستری از افسون و رویاست. رویاهای ریشه­ دوانده در باورهای بومی و محلی که واقعیت سخت و زمخت دیکتاتوری در کشورهای آمریکای لاتین را در غشایی از رازها و رمزهای خود جای می‌­دهد. از دیگر رمان­‌های بزرگ وی می­توان به «اینس روح من»، «از عشق و سایه­‌ها»، «دختر بخت»، «پائولا»، «داستان­های اوالونا» و ... اشاره کرد.

• زمان: 03 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: کارلوس فوئنتس
• مترجم: علی اکبر فلاحی
• گوینده: آزاده رادمهر, حامد حشمتی

کارلوس فوئنتس سیاستمدار و ادیب مکزیکی یکی از چهره‌های مطرح ادبیات آمریکای لاتین است. گرچه نتوانست همچون مارکز، یوسا و آستوریاس یک نوبلیست آمریکای لاتینی باشد اما رمان های برجسته‌اش مرگ آرتمیو کروز، آئورا، پوست انداختن و ... اعترافاتی مفصل بر غنای ادبی اوست. وقتی در بهار 2012 درگذشت یک تیتر بیش از همه خودنمایی کرد. « جایزه ی نوبل، فوئنتس را از دست داد». این بلا 26 سال قبل هم بر سر نوبل آمده بود وقتی که دیگر نویسنده‌ی برجسته‌‌ی آمریکای لاتین، خورخه لوئیس بورخس جایزه‌ی نوبل را برای ابد در حسرت خود رها کرد.

• زمان: 07 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: خوزه سیلوا
• مترجم: مجید پزشکی
• گوینده: فریاد موسویان

در این اثر با قدرت بالای ذهن در برخورد با مسائل مختلف روبه‌رو می‌شویم. ذهن بشر به هر نوع اتفاق و حوادثی، واکنش‌هایی از خود بروز می‌دهد اما آیا بیماری‌ها هم ریشه در ذهن ما دارند؟ آیا می‌شود از شدت درد کاست؟ آیا می‌شود توسط قدرت ذهن بیماری را درمان کرد؟ همان‌گونه که از سوالات پیداست جواب دادن به این سوالات با شک و ظن همرا‌ست از این‌رو شما با شنیدن کتاب صوتی «دستان شفا‌بخش» به حقایقی پی خواهید برد که شاید تاکنون آن‌ها را نمی‌دانستید. بله قدرت ذهن ما فراتر از تصور است. این اثر جزء آثار پرفروش خوزه سیلوا محسوب می‌شود و در ایران اکنون به چاپ پنجاه‌ویکم رسیده است.

• زمان: 05 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: راندا برن
• مترجم: نازنین ابراهیمی
• گوینده: نازیما حسینی, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

بیست‌وچهار شخصیت برجسته و مهم از سراسر ایالت متحده داستان‌هایی درباره‌ی نقش راز در زندگی‌شان بیان کرده و در اختیارمان قرار داده‌اند. در سال 2006 فیلمی با عنوان راز منتشر شد که در پی آن افرادی از سراسر دنیا اظهارات عجیب و جالبی پس از تماشای آن داشتند. مثلا: از لحاظ عاطفی اظهار داشتند که ناهنجاری‌های زیادی در زندگی‌شان بهبود یافته یا این‌که راز، ثروت زیادی برای افرادی به ارمغان آورده است، افسردگی‌ها و ناراحتی‌های زیادی درمان شده و افکار بی‌شماری را از فکر‌های تهی و پوچ به مثبت تغییر داده است. در پشت جلد کتاب سخنان باب پراکتر یکی از اشخاص برجسته‌ی اثر این‌گونه عنوان شده است: حتما آن‌جا نشسته‌اید و از خودتان می‌پرسید که این راز چیست؟ بگذارید به شما بگویم که من خودم چه درکی از این راز دارم. همه‌ی ما توسط یک نیروی لایتناهی کار می‌کنیم. تمامی ما با قوانین کاملا مشابهی راه خود در زندگی را می‌جوییم. قوانین طبیعی جهان هستی به اندازه‌ای دقیق است که ما می‌توانیم به راحتی سفینه بسازیم، افرادی را به کره‌ی ماه بفرستیم و زمان فرود آن‌ها را با دقت کسری از ثانیه تعیین کنیم. در هر جای دنیا که باشید، در استرالیا، هند، زلاندنو، استکهلم، لندن، تورنتو، مونترآل یا نیویورک- همه‌ی ما با یک قانون کار می‌کنیم و آن قانون کشش است! هر چیزی که وارد زندگی‌تان می‌شود، از طریق خود شما به زندگی‌تان کشیده شده است. از طریق تصاویر ذهنی شما و افکار شما. هر فکری که در سر می‌پرورانید، به زندگی‌تان راه می‌یابد.

• زمان: 01 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: لیلا برزگر
• گوینده: بهروز طالبی

ابوالمعالی نصرالله‌بن محمد‌بن عبدالحمید منشی ملقب به ابوالمعالی یکی از نویسندگان و منشیان دربار غزنوی در سده‌ی ششم هجری بوده‌است. اصل وی به روایت هفت اقلیم، از شیراز و به روایت دیگر از غزنین است. او در آغاز جوانی به دربار بهرام شاه غزنوی وارد شد. چندی بعد در زمان سلطنت خسرو‌شاه غزنوی به مقام دبیری رسید و حتی توانست در زمان آخرین شاه غزنوی به نام خسرو ملک به مقام وزارت برسد. اما در زمان همین شاه بود که بخاطر حسادت شخصی به نام شیخ شهاب، مورد غضب قرار گرفت و تا پایان عمر به زندان افتاد. وی نثری مصنوع داشت و با استفاده از همین قریحه، کتاب کلیله و دمنه را از عربی به پارسی برگرداند و آن را به بهرام شاه غزنوی تقدیم کرد. سرانجام ابوالمعالی را در حبس به قتل رساندند.

• زمان: 01 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: یوسف علیخانی
• گوینده: حامد حشمتی

محمد بن عبدالله بن محمد بن بطوطه معروف به ابن بطوطه در شهر طنجه سال 703 در مراکش زاده شد. از مهم‌ترین اعمال او سفرهایی به نقاط مختلف جهان بود؛ او در سال 725 ق. به سوی مکه رهسپار شد و مصر، شام، فلسطین، حجاز، عراق، ایران، یمن، بحرین، ترکستان، بین‌النهرین و بخشی از هند و چین، جاوه، خاور اروپا و خاور آفریقا را پیمود و سرانجام به مراکش نزد شاه ابی عنان از شاهان بنی مرین برگشت. سفر او از سال 1325 تا 1352 به مدت 27 سال به درازا کشید. ابن بطوطه در گذر زندگانی خویش بیش از 117٬500 کیلومتر راه پیمود و طبق مرزبندی امروز می‌توان گفت او به 44 کشور سفر کرده‌است. او سرانجام در سال 779 در مراکش درگذشت. ابن بطوطه کمابیش هم‌عصر با مارکو پولو بود اما بیش از سه برابر مارکو‌پولو راه پیمود. ابن بطوطه را می‌توان یکی از بزرگ‌ترین جهان‌گردان تاریخ بشری به شمار آورد. این جهان‌گرد نامی مراکشی چهار یا پنج بار به ایران سفر کرد و در همگی سفرهای خاورزمین خود از زبان فارسی برای ارتباط با غیرعرب‌ها بهره برد. سفرنامه ابن بطوطه از کتاب‌های باارزش جغرافیایی سده‌های میانه است. آرامگاه ابن بطوطه در تپه‌ای مهجور مشرف به ساحل مدیترانه‌ای شهر طنجه (تنگه) مراکش است.